litt£rature. 395 



livre, ^crit tout entier de ce style energique et franc, et au- 

 quel les vieilles formes de langage et les latinismes ftequens 

 que I'auteur prete k son historien ne font rien perdre de sa 

 verite et de son naturel. Quelquefois, I'auteur s'eleve jusquW 

 Teloquence, comme dans un episode du phis vif iuttret, ou 

 il nous montre une jeiine esclave , ainiee de Childebert, et qui 

 a cherche a tirer de son abaissement ce prince infortune , pour- 

 suivie, pour ce crime d'etat, par la vengeance de Pepin, ac- 

 cuseepar ses ordres de sorcellerie, et perissant, a la suite d'une 

 epreuve cruelle qu'on I'oblige de subir pour prouver son inno- 

 cence. Voici le discours pathetique qu'elle tient h ses juges, 

 et que je me borne a extraire d'uu recit que Ton voudrait citer 

 tout entier. 



« Nobles hommes, dit-elle, non , je n'etais pas digne que le 

 Seigneur fit en ma faveur un miracle; mais j'etais digne qu'il 

 mit en moi le courage de supporter cette epreuve. Je ne diraj 

 done point : Celle eau ne m'a point brulce; mais elle m'a brulee, 

 et j'ai souffert, etje me suis tue. Or, quel est ici le jugemenj 

 de Dieu sur moi; m'a-t-il declaree innocente ou criminelle j 

 Ecoutez-moi , nobles hommes, je dirai vrai, car Its laches pt 

 les timides savent seuls mentir; le roi Childebert m'a vue, et 

 m'a de force menee en son lit. II me voulut pour son epouse; 

 et moi, qui le voyais enfant, je voulus qu'il fut homme; qui 

 le voyais esclave, je voulus qu'il fut roi. L'ai-je erapoisoime, 

 en lui enseignant que le giand Clovis passa sa vie en autic 

 chose que manger et dormir? Voila neanmoins quels furent 

 tous mes malefices. Pour cette cause, des hommes feroces 

 m'ont ravie et ainsi defigurec. Qui les envoyait ? Dieu le sait, 

 et aussi le due Pepiu. Pour cette cause, j'ai ete trainee en 

 jugement , comme etant vile courtisane et sorciere. M'appel- 

 lerez-vous de ce 00m, a present que vous m'avez vue ferme 

 de coeur et pleine de confiance a la justice de Dieu ? Je suis 

 innocente ! je suis innocente !... Et comme une troisienie fois 



