56o EUROPE. 



de la veritable trag6clie par Escliyle. M. Retti supp.ose uiie reunion de 

 trois amis, Ginliano, Uhaldoet Torquato, qui s'entretiennentavec lui 

 dans le cliAteau Marino, pri;s de Rome, entre Albano et Tuscolo. Les 

 qu.iire inteilocuteurs, assis dans un riant bosquet , se coinmuniquent 

 et discuient entre eux diverscs reflexions sur Touvrage de M. Iaic- 

 cliesini; ils i'accusent d'exageration dans les eloges qu'il accorde a 

 Tecrivain grec, surtout pour son style, que Longin,disenl-ils, ne jugeait 

 pas aussi favorablement. Le but |)rincipal de I'auteur semble avoir 

 ete de prouvcr que, si les Grecs ont rarement employe la passion de 

 Tamour dans leurs tragedies, c'est que leurs mojurs etaient diffe- 

 rentes des notres, et que leur theatre etait destine avant tout a for- 

 mer de bons citoyens. Cette production renferme des idees judi- 

 cieuses sur les regies de la tragedie, tant ehez les Grecs et les Latins 

 que chez les nations modernes. 



— Nouvelle Corinne. — Rome possede, en cs moment, une jeune de- 

 moiselle qui parait promettre a la poesie une nouvelle Corinne , une 

 Delphine GiY italienne. A vingt ans, elle a deja donne des preuves 

 d'un talent distingue. Une pi6ce de vers qu'elle a composee sur la 

 mort de M. TAMBRONia paru derni^rement dans \e Journal Jrcadique; 

 elle a public dans le m^me journal une ode a la tombe de Sapho , qui 

 annonceune brillante imagination, et fait ])resager un brillant avenir 

 pour cette muse naissante. 



— Rcclantatioii. — M. Philippe Scolari ayant publie un ouvrage 

 pour convaincre les Italiens qu'ils doivent consacrer toutes leurs 

 etudes a I'interpretation de la Divine Comedie du Dante, nous avons 

 cru pouvoir avancer que ce serait pour ceux qui n'ont rien de mieux 

 a faire une occupation aussi convenable qu'aucune de celles qui 

 pourraient la remplacer. ( Voy. Revue Eric, T. xxxiil , p. SgS. ) 

 M. Scolari reconnait qu'il aurait meiite cette observation de notre 

 part s'il avail 6crit |)our des Francais, des Allemands ou des Anglais; 

 mais il nous prie d'observer qu'ayant ecrit pour les Italiens, et pour 

 la nation a laqueMe le poete destina ses chants, il croit facile de 

 prouver que I'etude de la Divine Comedie est la plus digne des Ita- 

 liens , et la phis convenable dans leur position. II ajoute (ju'en deve- 

 loppant quelques jjassages du second livre de la Moiiarchie , ouvrage 

 du Dante, qui malheurcusement est, dit-il, presque oublie, il espere 

 prouver encore mieux qu'il a bieu fait de proposer aux Italiens la 

 Divine Comedie comme le premier livre qu'ils devraient etudier. 

 — Malgre les assertions de M. Scolari , nous pensons , tout en parta- 

 geaut avec lui rainour et le respect qu'il professe pour le Dante, 



