57 8 FRANCE. 



M. Storch public une brochure dotit les exeitiplaires portent pour 

 titre : Coiirs d' Economic politique de M. Storch , tome y ; les autres : 

 Considerations sur la nature du revenu national , par Henry Storch (i). 

 Quelle que soil la diversite du titre pour un md-nie ecrit, son objet 

 essential est de nie faire un crime de la publication faite a Paris de 

 I'ouvrage de M. Storch, et des critiques que je me suis permises de 

 quelques doctrines propres a cet auteur. — Relativement a ce der- 

 nier point , je n'entrerai dans aucune controverse. M. Storch et moi, 

 nous avons expose nos raisons ; c'est au public a les apprccier. Mais , 

 quand il m'accuse de la reimpression de son ouvrage et de lui avoir 

 enleve sa propriete , je ne peux laisser passer cette assertion sans re- 

 ponse. Ce sont MM. Bossange pere et Aillaud qui ont fait rcimpri- 

 mer le livre k leurs frais et a Icur profit, ct ils etaicnt en droit de le 

 faire. lis ont cm que nies notes ajouteraient quelque prix a leur edi- 

 tion : je n'ai yu la dedans qu'un moyen de repandre les utiles verites 

 de rtconomie politique , et de rectifier quelques-unes des erreurs 

 qui la deparent. C'est le seul reproche qu'on puisse me faire. . — Dans 

 ces notes , j e crois ne m'etre ecarte en rien des egards que se doivent 

 deux ecrivains qui , avec des intentions droites , cultivent la ni^me 

 science. L'amour-propre un peu trop susceptible de M. Storch n'en 

 a pas juge ainsi ; il y trouve de la colere et dn fiel, sans qu'il piiisse en 

 citer un seul exemple. Des lors, il se croit en droit de transformer une 

 discussion philosophique en une veritable diatribe , oil, en isolant 

 quelques phrases de mes ecrits , en citant quelques-unes de mes ex- 

 pressions , sans faire mention des definitions et des restrictions qui 

 les modifient , il me fait dire ce que je n'ai pas dit , et rend obs- 

 cures les questions les plus claires. ■ — On pent pardonner a un etran- 

 ger qui ne connait pas la valeur des mots de notre langue , de 

 se meprendre sur plusieurs significations ; mais il convenait a 

 M. Storch , nioins qu'a tout autre , d'intenter a qui que ce fut 

 une accusation de plagiat; car son Cours d^ Economic politique ( si Ton 

 en excepte les notes qu'il y a jointes et oil Ton trouve quelques faits 

 interessans ) est, pour les trois quarts, textuellenient copie , sans 

 les avoir cites (2) , des ouvrages d'Adam Smith ( traduction de Gar- 



(1) Brochure de 240 p. Bossange pere, rue Richelieu , n° 60. Prix 5 fr. 



(2) Les libralres de Paris ont repare jusqu'a uii certain point ce tort, en 

 retablissant quelques citations ; mais ils ne I'ont fait que dans quelques cas 

 seulement, ct jamais pour des plirases eparscs dans presque tout son livre, 

 et qui ne sont pas de lui. 



