7aA LIVRES ETRANGERS. 



les voyageurs d'eiitraves fqrt incommodes, et le terns perdu dans les 

 lazareths tournerait au profit de toute la society. Nous aurons I'oc- 

 casion de revenir sur ce discours, et d'employer les excellens mate- 

 naux qu'il contient. Les discussions relatives a la contagion de la 

 fi^vre jaune ne sont pas termin^es , et I'importance du sujet exige 

 qu'on I'examine sous tons les aspects , et qu'on I'eclaire en r^unissant 

 les observations les plus exactes et les plus authentiques : celles de 

 M. Maclean ne doivent pas ^tre negligees. F. 



293. — The Highlands and western isles of Scotland , etc. , etc. — Etat 

 present des montagnes et des iles a I'ouest de I'Ecosse , sous la forme 

 de Lettres a sir Walter Scott, baronnet ; par John Macculioch. Londres, 

 i8a4; Longman. 4 vol. in-8°. 



Depuis long-tems les ouvrages de sir Walter Scott avaient en- 

 toure I'Ecosse d'une sorte d'illusion magique; grace a cet auteur, 

 si justement goiite du public, nous etions transportcs aux tems oil 

 les chefs de clans deployaient a la fois leurs vertus guerri^res et leur 

 royale Iiospitalite : I'Ecosse etait pour nous la terre classique de la 

 valeur, de la haine de I'etranger, et de I'enthousiasme religieux. 

 Mais voila qu'un grave docteur, arme dequatre gros volumes, vient 

 detriiire le prestige et desenchanter les admirateurs du cel^bre ro- 

 mancier. Ramen^s malgre nous a un present sans charme et a une 

 triste realite , nous ne voyons plus le fier montagnard ecossais que 

 comme un paysan grossier, sans industrie, sans activite, destitue, en 

 un mot, de toute espece d'energie morale. L'ouvrage du docteur est 

 de longue haleine : jaloux de prouver la verite de ses observations , il 

 entre dans les moindres details , et decrit minutieusement les moeurs 

 et les habitudes du peuple dont il pretend nous donner un portrait 

 fidele , et que certainement il n'a pas peint en beau. En un mot , 

 nofre auteur n'epargne rien pour bien demontrer qu'il u'y a pas 

 d'etre au monde plus paresseux , plus sale et plus abruti que le mon- 

 tagnard d'Ecosse. Mais , en admettant qu'il y ait un fond de verite 

 dans ses peintures , que nous aimons a croire exagerees, nous 

 avonons que nous nous sentons I'Ame attristee en remontant aux 

 causes qui out pu reduire a un tel degre d'abjectiou un peuple dont 

 I'liistoire nous revele qu'il n'a pas toujours ete ce que nous le voyons 

 .'lujourd'hui. Dans son etat de degradation actuelle, ne devons-nous 

 pas reconnaitre les tristes ct inevitables cffets de la conqu^te, de 

 I'intolerance et d'un pouvoir tyrannique et arbitraire ? Qu'il doit 

 clre profond et douloureux le sentiment de malaise qui rend ainsi 

 tout un peuple insensible aux avantages de I'industrje et a loutefc 



