7 A 4 UVRES ETRANGERS. 



<le cour trainee par ces trois favorites contre la reine , qu'elles de- 

 testent, et contre le connetable, qui n'a pu rester insensible a la 

 Leautd et aux vertus de cette princesse. Montmorency succonibe 

 dans une lutte oii ses adversaires enjploient des armes que Ton u'ap- 

 prend point a manier dans les camjis. Sur un plan eloigne, niais 

 auquel I'auteur a consacre peut-dtre plus de soin qu'aux tableaux 

 dont nous venons de tracer une rapide esquisse, figurent des cour- 

 tisans d'un ordre inferieur; Albert, le joueur de luth d\iroi, ses 

 amis, le celebreyb/i Triboulet et I'astrologue RoUo. Le premier a • 

 pour amante Annette, fille d'un aubergiste, et pour rival, un nain , 

 nomme Coquelicot, attache a la personne de la reine de Portugal'. 

 Nous n'essaierons pas de faire connaitre les diverses aventures qui 

 retardent I'union d' Albert et d'Annette : I'auteur a su y rattacher 

 avec assez de bonheur plusieurs episodes qui lui permettent d'in- 

 troduire quelques nouveaux acteurs sur la scene, entre autres des 

 soldats et quelques hommes du peuple. Peut-etre ce roman a-t-il ete 

 inspire par la lecture de Walter Scott. On croit y reconnaitre une 

 tentative d'imitation des ouvrages de ce romancier , aussi recherches 

 en Allemagne qu'en Angleterrc et en France. Mais I'auteur allemand 

 est encore bien inferieur a son modele. Ses caract^res surlout sont 

 traces avec moins de vigueur et d'originalite ; Coquelicot, par exem- 

 ple, est un caractere un peu force, un peu charge, et qui d'ailleurs 

 rappelle le nain de Peveril du Pic ; Francois I"' et Montmorency res- 

 semblent peut-d-tre trop a des portraits de fantaisie; le roi, sous le 

 crayon de M. Doering , est devenu presque aussi feroce que les pre- 

 miers successeurs de Pharamond, et le connetable n'est plus lesol- 

 dat cruel et grossier que represente I'histoire , mais un noble cheva- 

 lier, humain,genereux, esclave de sa parole, et le plus vertueuxdes 

 conseillers de Francois. D'un autre cote, nous pourrons louer quel-' 

 ques descriptions heureuses, entre autres celles de la f^te donnee i 

 El^onore par le roi , et surtout une Nouvelle racontee par Albert! 

 dans laquelle on trouve des details curieux et iuteressans sur lea 

 moeurs des villes allemandes.a cette epoque. A. J. 



Indication des principaux ouvrages periodiques publics eA 



Allemagne (i). 



Histoire naturelle. 



3 1 2. — Archivfur die gesainmte Nalitrlehre , efc— Archives pour la 



(i) Quoique uous ne donuions ici, pour la plupart des ouvrages aanoi 



