5ia LIVRES FRANC AIS. 



se divise en dix parties , dont I'espace est consacre aux ^v^nemens 

 les plus importans de chacun des siticles qui le composent. B. J. 



233. — * Histoire d' Anghterre , depuis Jules Cesar jusqtt' en 1760, 

 par Olivier Goldsmith , continuee jusqu'a nos jours j)ar CharUs 

 CooTE ; traduction de I'anglais par M'""" Alexandrine Aragon; avec 

 une Aotice sur la vie et les ouvrages de Goldsmith, par M. Albert 

 MoNTEMONT. T. II. Paris , i8»5 ; Peytieux. In-S" ; prix fi fr. , et 

 franc de port , 7 fr. 5o c. L'ouvrage enlier fonnera 6 volumes. 



Nous avons annonce , dans notre cahier de juiii ( t. xxvi , p. 844 ), 

 le premier volume de cet ouvrage. Le second soutient dignement 

 la reputation honorable de son aine ; on remarque , dans la traduc- 

 tion , la m^me elegance, la m(^-me fidelite et la meme precision. 

 Ues notes nonibreuscs ajontent encore a I'interet du texte , qui 

 renfernie une periode de deux cent cinquante ans , consacree aux 

 regnes d'Edouard II, d'Edouard III , de Richard II, Henri IV, 

 Henri V, Henri VI, i^douard IV,l£douard V, Richard III, Henri VII, 

 Henri VIII, Edouard VI , Marie , avec une partie du regne d'Eli- 

 sabeth. Le cliapilre le plus remarquable de ce volume est celui de 

 Henri VIII, ce prince devenu si bizarrement fameux par sa triple 

 tyrannic de monarque , de chef d'Eglise, et d'epoux; qui affran- 

 chit I'Angleterre du joug papal, mais qui soutint le schisme cree 

 par son caprice , et qui envoya successiveraent toutes ses femmes a 

 la mort , si I'oa excepte la sixieme et dernifere , qui n'echappa que 

 par miracle. — Nous reviendrons sur ce travail, dont I'importaaice 

 exige quelques developpemens. *** 



a34- — * Essai politique sur le royainne dela Nouvelle-Espagne ; par 

 Alexandre de Humboldt. Deitxieme edition. Tome P"". Paris, iSaS; 

 Renouard. In-8° de xvin et 472 pages; prix 7 fr. 5o c. 



La reimpression de cet important ouvrage ne pouvait avoir lieu 

 dans des circonstances plus favorables. Tous les yeux sont fixes sur 

 I'Amerique , et des destinees nouvelies se preparent pour une im- 

 mense partie de I'espcce huraaine. Le livre de M. de Humboldt a ete 

 public en 1808, lorsque la metropole exercait encore dans la Nou- 

 velle-Espagne toute son influence, et a une epoque ou I'Europe , 

 agitee au-dedans par des guerres sans cesse renaissantes , etait peu 

 occupce des affaires de Tautre continent. Cepenrlant , cet ouvrage a 

 fait, des sa premiere publication, une sensation tr^s-vive , et de- 

 puis ce terns, en Europe comme en Amerique , on n'a cesse de le 

 reimprimer, de le traduire , de I'extraire, de le copier, ou de s'em- 

 p.ircr ties cartes geographiques qu'il renferme. Depuis Taffraucbis- 



