ALLEMAGNE. 455 



grand homme , depuis I'origine de la litterature allemande. Dans 

 une seconde edition, le troisieme volume actuel formera done le 

 premier de I'ouvrage ; et I'ordre , interverti par ce cliangement de 

 plan, sera alors retabli. Le premier volume, apres une excellente 

 introduction presentant un apercu sommaire de I'histoire de la lit- 

 terature allemande depuis ses premiers commencemens jusqu'a Les- 

 sing, offre trente-six morceaux de prose d'un egal nombre d'au- 

 teurs , depuis Lessing jusqu'au predicateur Draseke. Mais nous 

 sommes etonnes de voir que I'auteur ait omis les deux freres Schle- 

 gel et le naif Krummacher. Le cecond volume, d'oii Ton a cepen- 

 dant exclu la poesie dramatique, renferme des productions poeti- 

 ques de trente-trois ccrivains justement celeLres , a commencer par 

 Klopstock. Le troisieme traite de la litterature ancienne, prosaique 

 et poetique, et commence par celle-ci ; il offre des fragmens extraits 

 des grands poemes hero'iques ; puis, des poesies lyriques des trou- 

 badours et des maitres-poetes, ou troubadours roturiers, etc. Nous 

 citerons les extraits de Titurel, Parcival, Lohengrin , Vigaloi's, 

 Tristan et Isolde, les poesies de Lutker, de Hans Sachs, au xvi* sifecle, 

 d'Opitz , Flemming, Gryphius , au xvii=. Le choix des morceaux 

 nous parait fait avec beaucoup de sagacite , et le texte a ete soumis 

 prealablement a une critique judicieuse. Chaque volume donne, en 

 outre, des notices biographiques sur les auteurs dont il renferme 

 quelque production , et les introductions du troisieme font connattre 

 les traditions hero'iques auxquelles chaque fragment se rapporte. 

 Le tout est suivi d'un dictionnaire des mots anciens et surannes , et 

 forme ainsi un ouvrage tres-utile, qui, perfectionne dans les edi- 

 tions ulterieures, aura sans doute beaucoup de Iccteurs, repandra 

 I'etude de la litterature allemande, et donnera a I'auteur de justes 

 litres a la reconnaissance des amis des lettres, surtout parmi ses 

 compatriotes. — Nous profitons de cette occasion pour rappeler a 

 nos lecteurs que M. GuillaumeMiiller, auteur des Cliants heUeniques, 

 public, depuis plusieurs annees, xme Biblioiheque de po'etes aUemands 

 du xvii^ Steele. ( Leipzig ; Brockhaus. In- 8°. ) Les cinq volumes deja 

 publics offrent un cboix des poesies d'Opitz, de Flemming, Gry- 

 phius, Weckherlin , Dach, Roberthin et Alhert, avec des intro- 

 ductions, notices bibliographiques et eclaircissemens necessairei, 

 Chaque volume coute 6 fr. J. H. Schititzler. 



