146 LIVRES ETRANGERS. 



ris-graves.Le style est en general guinde ; le ton en est d'unetristesse 

 monotone et fatigante.L'auteura rassemble.dans quelques annees de 

 la vie d'un seul hoinme, une serie d'a ventures qui ne pourraient ar- 

 triver que dans le cours d'un sifecle et a dlfferens individus. II lui fait 

 changer de nom , et ncgliger sa famille , on ne sail trop pourquoi ; 

 enfin , quand il est las de jouer avee son sujet , il relegue son voya- 

 geur pour une vingtaine d'anndes sur une ile deserte: une donzaine 

 de pages est consaeree a cet episode commode, et cinq a six pages 

 de plus annoncent au lecteur que le lieros du roman retourne cbez 

 lui , oil il expie par un profond repentir ses erreurs passces. 



R.-L. W. 



i8. — * The new Monthly magazine , and literary journal , etc. — 

 Nouveau magasin mensuel et journal litleraire. Londres, i8a5; 

 Henry Colburn , Ncwburlington Street. Grand iu-8° de 9 feuiUes 

 d'impression ; prix 3 schelliugs , 6 p. 



Ce recueil periodique est un des plus jeunes de la Grande-Breta- 

 gne, contr<5e si favorable a la longcvile des journaux; mais il s'est 

 ^leve promptement au niveau de ses aines, et tout annonce qu'il s'y 

 maiutiendra. Dans le 54^= cabier (juin iSaS) , on trouve un article 

 trfes-remarquable sur les ecrits et les ecrivains en prose qui repre- 

 senteut aujourd'hui, aux yeux des etrangers, cette partie de la lit- 

 terature francaise. On nous juge sevcrement en Augleierre ; plus 

 d'un amour-propre serait blesse douloureusement, si I'article du 

 journaliste anglais circulait en France et pouvait etre connu du plus 

 grand nombre des lecteurs. Ni les grandes reputations, iii les titres, 

 nileshautes dignitesne mettent a convert de la censure anglaii;e : 

 elle ne voit que les liommes et les ecrits; et, si die s'occupe de I'e- 

 crivain, ce n'est que dans les cas, plus communs qu'on ne le pense, 

 ou , pour bien comprendre, il faul etudier la pbysionomie de celui 

 qui parle. L'esprit national ne sc fait pas sentir dans cet article ; 

 mais seulement la liberie Lritannique: nous regrettons que cer- 

 taincs convenances ne permettent point de le reproduire dans notre 

 langue. On pense bien que les ecrits perlodiques de la France n'y 

 sont pas oublies. La Rc'iie Encyclopedique n'aurait pas a s'en plain- 

 dre, si des redacteurs d'opinions diverses, ou mus par des inter^ts ' 

 opposes, n'en parlaient pas, tantot en bien et tantot en mal, sur 

 I'ensemble comme sur les (Retails des articles, en portant des juge- 

 mens evideniment contradictoires. Mais le plus grand nombre de 

 nos journaux auront a repousserune imputation des plus graves qui 

 leur est faite : on les accuse de n'avoii point de conscience hiteiaire; 



