52 SCIENCES PHYSIQUES. 



est tres-completo, ct il n'a fallu rien moins que j)arcoiirir le« 

 relations de tons los voyagcurs cites pour faire une description 

 aussi interessante. A dufaiit de connaissances positives siir cer- 

 tains points, on se plait a la lecture de considerations curieuses 

 appuyees surdes faits. Voici conime I'autcur s'exprimc an sujet 

 des relijj'ions ct dcs langues des Africains : « II est sans doute 

 bien digue de rcmarque que I'Egypte et I'Ethiopie soient les 

 seuls pays oh le christianisme ait jete dcs racines asscz pro- 

 fondes pour n'etre pas extirpe par les fanatiques niusulmans. 

 Dans le reste de I'Afrique, si Ton en excepte quclques faibles 

 etablisseniens portugais , francais, anglais et hollandais, la re- 

 li^iou musulmane est la seule qui combattc I'idolatrie du feti- 

 chisme. Le coran est le seul code reconnu, et I'ecriture arabe 

 est la seule en usage parmi les naturels qui savcntlire ou ecrire. 

 Cette ocriture , apportee d'Asie en Afrique dans le premier 

 siecle del'hegire, a I'epoqne ou les Arabes se servaient du 

 koufique, n'a que faiblenient participe aux importantes amelio- 

 rations qu'elle re^ut dans le ix* siecic de notre ere. Quoique 

 I'arahe soit a la fois la langue sacree et savante de la plus 

 grande partie de I'Afrique, nous ne devons point oublier la 

 langue ethiopienne, ancienne fille de I'arabe , laquelle a etc 

 ensuite melee de mots negres. Aujourd'hui, les Cophfesparlent 

 arabe. Le chilah ou berbere est I'idiome repandu depuis I'Atlas 

 jusque dans I'Oasis de Syouah ; le sangai est usite en Guinee; 

 le poul, I'yolof, portent les noms des peuples qui les parlent; 

 I'ambounda est le langage de tons les penples con)pris entre le 

 Congo ct la cote de Mozambique. On concoit facilenient toute 

 I'imperfection , toute la pauvrete de langues employees par des 

 hommes dont I'industrie est aussi bornee que leur intelligence. 

 Il n'est peut-otre pas inutile de remarquer que tousles motsde 

 traite , tels que les noms de marchandises, d'armes, de na- 

 \ires,elc., sont evidemment d'origine portugaisc etanglaise. » 

 Amerique. La description dc cette partie du monde est, 



