i3a LITRES STRANGERS. 



pidenient opir^es, et ils ont raison : De I'elevation oii il» sont deji 

 parvenus, pour sVlever bicn plus encore, ils aiinent a reporter 

 leurs regards en arriere ; tout ce qui leur retrace la patrie, avant 

 les jours dc son independance , leur sert a mesurer combien elle a 

 grandi. Voila , sans doutCf ce quiexplique la publication du papier- 

 /oiirna I dernadame Knight , et celle des notes du reverend Buckin- 

 gliam dont oa nous donne dev\ maniiscrics au lieu d'un. Ecrits , a re 

 qu'on assure, pendant les expeditions entreprises centre le Canada 

 par les colonies anglaises, en 17 lo et 171 1, ils ne contiennent a ce 

 sujet aucun eclaircissenient , aucune revelation qui puisse enrichir 

 Thistoire ; mais on y trouve ca et la des traits propres a faire con- 

 naitre la situation du pays. II faut toutefois avouer que le chapelain 

 des troupes du Connecticut , car ce fut en cette qualite que le reverend 

 Buckingham accoinpagna Tarmee , fait entrer le lecteur dans de 

 bien rainutieux details; certaines pages de ses dinries ne ressemblent 

 pas trop mal a nos memoires de blanchisseuse; et il est permis de 

 supposer que les meilleurs citoyens de I'Union , quelque pri>t qu'ils 

 attachentd'ailleurs a constaterraccroisseraentdesrichesseset lespro- 

 gres de la cvilisation parmi eux , n'apprendront pas sans indifference 

 que M. le chapelain , partant pour le siege de Port-Royal , avait mis 

 dans son bagage , une paire de soldiers iieufs , deux paires de gants et 

 une ecritoire de come. W u. 



7. — * The Travellers. — Les Voyageurs, conte poui- la jeunesse, 

 par I'auteur de Redwood ( Miss Sedgwick , voy. Rev. Erie. , t. xxvi , 

 p. 889 ). New-York, iSaS ; Bliss et White, i vol. in-i8 de 171 p. 



Ce volume, beaucoup moins important par son etendue et sa 

 destination que le premier ouvrage de Miss Sedgwick, merite aussi 

 neanmoins de fixer I'attention. Aux descrijitionsdes sites et des villes 

 que les deux enfans, heros de ce roman, parcoureut avec leurs pa- 

 rens, sont entremi^'lees des lecons et des conseils qui seront recus 

 de I'enfance avec plaisir et avec fruit, grAce aux formes airaables 

 sous lesquelles ils sont presentes. A. J. 



8. — * Annales du Ljcee d'histoire naturelle de New-York. N°' 7 et 8. 

 Janvier exjivrier iSaS. 



Ces dt\ix numeros contiennent 1° une Notice, accompagnee de 

 4 figures , sur (\fs fossiles crustaces trouves dans le New-Jersey , par 

 M. yer. Van-Renssklaer; — 2° Des Remarques sur la geologic de 

 rile de Montreal, par M. J.-J. BiiiSBT ; — 3° la Description d'une 

 nouvelle espece de gros bee ( Loxia ) , nommee fringUla vesper- 

 tina. F. fronte Jlavo ; 'vertice alls caudaque jiigris , macula alarum 



