ET POLITIQUES. T^'J 



autres capitaines. Mais rimpievoyance et I'indiscipline ont 

 toiijours cause le malheur des arniees : la \ille fut si rapide- 

 nient prise d'assaut, que les Musulnians, par une ardeur in- 

 vincible pour le butin, y penetrerent presquc en vue des 

 ennemis. La rage des assaillans fut sansbornes, et semblable 

 k celle des betes feioces : la plupart des habitans tomberent 

 sous leur epee. Mais Dieu punit tant de cruaute, et la fortune 

 leur tourna le dos. 



« Sur le bord de la riviere Owar (c'est, dans la plaine de 

 Poitiers, sans doutc un de ces ruisscaux qui coulent dans la 

 Loire), les deux armees ennemies, des musulmans et des 

 cliretiens , diverses de langue et se craignant reciproquenient 

 I'une I'autre, se heurterent. Abderahman, se fianta sa fortune, 

 chargea le premier, d'un choc redoutable, avec sa cava'.erie. 

 Les Chretiens le recurent avec autant de fermete : la bataille 

 dcvint ensuitc geneiale, et dura, avec une perte sanglante 

 des deux parts, jusqu'a ce que la nuil y mit un termc. 



« Avec I'aurore du jour suivant, la bataille nieurtriere re- 

 commen9a : les capitaines musulmans, alteres de sang et de 

 vengeance, penetrerent dans les plus epais escadrons de la ca- 

 valerie ennemie; mais , au milieu du plus chaud du combat, 

 Abderahman remarqua qu'une partie de sa cavalerie quittait 

 au galop le champ de bataille pour proteger le camp, me- 

 nace par Tennemi, et que ce mouvcmcnt repandait la preci- 

 pitation et le desordre dans rarniee. II s'tlanca, courant de lieu 

 en lieu, pour arreter le desordre croissant. II attaqua person- 

 nellemeHt les plus braves des ennemis, mais ce fut en vain; il 

 fut renverse de son cheval par terre , et transperce d'innom- 

 brables lances ennemies. Alors la fuite et le desordre furenl 

 uuiversels; ce, fut seulement a la faveur de la nuit qui s'ap- 

 prochait que TarnQec vaincue put quitter le sanglant champ de 

 bataille. . 



« Les Chretiens poursuivirent leur victoire pendant plu- 



