734 iiClENCES MORALES 



tail rien; leur calife se nourrissait de datfcs sechcs, coucliait 

 souvent siir Ics marches An temple, et porlait iiiie robe ra- 

 piecee en doiize endroits. Mahomet n'avait point fondc dc 

 despotisnic , il avail, au contraire, profile de I'eneri^'ie de la 

 liberie, en donnant une direction commune k la vigiieur de 

 ses compatriotes. Cette vigueur se conservait encore dans les 

 armecs et aux extremites de I'empire qnand les Arahes ac- 

 complireut la conquete de I'Espagne. Le musulman croyait 

 encore ne combattre que pour Dieii et pour hii-meme. II ne 

 s'aperccvait pas qu'il avait un mailre ; et cependant, depiiis 

 que Moaviah, fils d'Abou-Soffian, avait transporte la chaire 

 des califes i Damas, il avail ete enloure de Syriens, de Grecs, 

 d'Egypliens, d'anciens esclaves des Cesars, avilis par le long 

 despotisme de Constantinople , qui avaient change le carac- 

 tere de son gouverneincnt. Le califat, auparavant eleclif, etait 

 devenu hereditaire; le chef des prieres etait devenu un empe- 

 reur enloure de gardes, de pompe , de richesses. Il avait ap- 

 pele ses sectateurs, non a la foi, mais a I'obeissance; il avait 

 introduit le despotisme dans la religion comme dans I'empire 

 d6 Mahomet; il avait corrompu tout ce qu'elle avait de grand, 

 de noble et de perfectible, et il I'avait condamnee a demeu- 

 rer a jamais ce qu'elle est aujourd'hui, la religion de la force 

 brutale, de I'ignorance et de I'esclavage. Ce changement seul 

 doit expliquer les destitutions de generaux, les injustices, les 

 gnerres civiles, les revolutions enfin qui suivirent de si pres 

 la conquete de I'Espagne, et qui, dans le recit de M. de Maries, 

 semblent inconciliables avec I'heroisme des vainqueurs. 



De nouveau don Joseph Conde , copiant les historiens 

 arabes, a toujours adopte le langage des serviteurs dix poii- 

 voir qu'avait consacre la victoire. Dans les guerres civiles il 

 nomme brigands ceux qu'on depouille, et rebelles cenx qui 

 sont vaincns; mais M. de Maries, voulant s'elever an dessus 

 des prejnges d'uiie seule nation , aurait du conserver entre les 



™ 



