GRANDE -BRETAGNE. 7^'^ 



quefois des objets etrangers au r^cit principal, ces legers defauts soiit 

 rachetes par de veritables beautes. F. Degeorge. 



284. — * Observations on Italy, etc. — Observations sur I'ltalie , par 

 feu 7oA« Bei.l , niembre du college de chirurgie d'Ediinbourg, elc. 

 ]&dinibonrg, i8i5 ; Blackwood. Londres, Cadell. i vol. in-4. de 356 

 pages ; prix 27 sbellings. 



Depuis quelques annees le pnblic anglais a ete inonde d'ouvrages 

 sur I'ltalie. Quel pays, en effet , offrit jamais iin sujet plus scduisant 

 et plus riche a la plume du poete , de I'lnsiorien , de I'antiquaire , de 

 Tami des arts, et du pbilosopbe ? Quelle foule de reflexions ne fait 

 pas naitre le contraste de sa grandeur passce et de sa degradation pre- 

 sente ; de ses monumens en mines et de ses chefs-d'oeuvre plus mo- 

 dernes, quisurvivent dans tout leur eclat a la splendeur eclipsee du 

 pays oil ils ont pris naissance. 



Mais parmi les voyageurs qui ont cru devoir offrir au public les 

 fruits de leurs veilles , les uns , depourvus des connaissances neces- 

 saires pour decrire avec exactitude les merveilles dont ils pretendent 

 nous entretenir , nous donnent des declamations eniphatiques ; d'au- 

 tres , egarespar leur entliousiasme, ont quelquefois parle de monu- 

 mens que sans doute ils ont cru voir, mais qui certainemenln'existent 

 plus ; ou quand ils rappellent ce qu'ils ont vu en effet , ils fatiguent 

 par un etalage d'erudilion deplacee. 



On ne peut reprochcr ce defaul a M. Bell , qui semble avoir toutes 

 l*s qualites necessaires pour ecrire un livre interessant sur la terra 

 classique de I'histoire et des beaux arts. 



Les expressions que lui inspirent la beaute du climat , les souve- 

 nirs historiques et les monumens de I'ltalie, sont toujours justes, et 

 pleines de vie et d'interet,parce qu'elles partent du coeur. "Plus d'une 

 fois, dit-il , assis sur les ruines de Ficsote et rafraiclii par la brise 

 embaumee du soir , j'ai contemple le declin du jour , et au milieu de 

 toutes les beautes qui concourent a enricbir un paysage italien j'ai 

 senti , avec une profonde emotion de melancolie , que rien n'eveille 

 plus puissamment dans notre coeur les souvenirs du foyer domestlque, 

 que rien ne nous fait plus vivement regretter les annees heureuses qui 

 ont fui loin de nous , que la vue du solei! couchant dans une terre 

 eirangere. » C'est vraiment la le langagedela nature. 



On regrette beaucoup que M. Rell n'ait pu mettre la deruiere main 

 a Touvrage qui nous occupe; ce n'est qu'un extrait publiepar sa veuve 

 qui, comnie elle I'observe , n'a pas toujours pu choisir les notes do 



