GRANDE-BRETAGNE. 763 



recueilli avec soin et expose avec clarte les observations particuli^res 

 a la langue anglaise (et je citerai d'abord la juste appreciation des 

 formes diverses qui en anglais expriment le meme tems , et ie 

 tableau comparatif des primitifs etrangers et des derives anglais), 

 la metapbysique du langage ne parait pas lui dtre bien familifere : 

 on Ie voit transporter dans la grammaire anglaise la division , au 

 moins inutile, de cinq declinaisons et de six conjugaisons , et la 

 doctrine inadmissible de six a buit cas analogues a ceux des 

 latins. 



L'envie d'etre neuf et plus coniplet peut-etre que ses piedeces- 

 seurs , lui fait, en outre, iraaginer des subdivisions presque tou- 

 jours superflues et souvent meme contraires aux definitions qu'il 

 donne ; c'est alnsi qu'il distingue huit sortes de noms, parini les- 

 quels il y en a deux qui ne sont pas des noms ; six sortes de pronoms, 

 dont quatre au moins sont ranges par tons les grammairiens dans la 

 classe des adjectifs; huit sortes d'adjectifs , cinq sortes de verbes , 

 dix-sept modes , dix sortes d'adverbes , etc. Ce n'est done pas dans 

 ce qui tieut a la grammaire g^nerale qu'on etudiera avec avantage 

 le nouvel ouvrage de M. Oliver ; mals on pourra lire avec inter^t 

 et avec fruit tout ce qui lient a I'etymologie , a la syntaxe parti- 

 culiere, a la versification anglaise. B. J. 



289. — Greenwich hospital ; a series of naval sketches descriptive of 

 the life of a man-of-war's man , etc. — L'hopital de GreenTvich ; cboix 

 d'anecdotes morales , ou tableau des moeurs et occupations du 

 marin, par un vieux matelot. Londres, iSaS; Robins, i vol. in-4° , 

 avec gravures ; prix : 20 shellings. 



La plupart des anecdotes contenues dans ce volume sont puisees 

 dans les Annales de la marine anglaise, et racontees avec cette 

 naivete, cette franchise et quelquefois cette brusquerie qui carac- 

 terisent le marin. L'ouvrage est embelli de dessins et de vignettes 

 qui font honneur au pinceau de M. Cruikshank. F. D. 



287. — * College recollections , etc. — Souvenirs du College. 

 Londres, 1825 ; Longman, i vol. in-S"; prix : 9 shellings. 



Ce volume contient les souvenirs de I'auteur, pendant son sejour 

 a rUniversite de Dublin ; il est ecrit avec facilite, et Ton y trouve 

 des portraits traces avec esprit ; mais la partie la plus interessante 

 de cet ouvrage est celle qui a rapport a la Societe d'histoire du 

 college de Dublin : c'etait une espece de conference, formee par 

 les eleves, et qui avail pour but d'occuper leur esprit d'objets utiles 

 et de les habituer a parler en public. Les gradues de I'Universit^^ 



