ET POLITIQUES. 727 



cnsuite tie poiirsiiivie k-s fuyaids, ils divisciit oiitic ciix Ics 

 depouilles, et retournent joyeusement dans leur patiie (1). " 



En joignant a cc que nous venons de rapp.orter quclques 

 jHdts d'un continualeur anonyme de Fredcgaire, et quelques 

 fables populaires lepetees en Italic dans le siecle suivant par 

 Anastase, bibliothecaire des papes , et par Paul Diacre, on a I'en- 

 sembledes recits que nous ont laisses les Chretiens sur ce grand 

 evenement. II devenait extreinement curieux d'entendre a leur 

 tour parler les At-abes. Don Joseph Cohde nous apprend qu'il 

 a emprunle cette partie de son recit a Aben Alabar el Codai 

 de Valence, qui lui-nienic avait rapporfe des fragmcnS d'au- 

 teurs plus anciens que Iiii (2). 



« Les Gaulois, dit-il, sur les frontiercs d'Fspagne, infoi- 

 mes du malheur d'Otman ( allie dn due d'Aquitaine, puni de 

 mort conime rebelle), ct de la grande puissance avec laquellfi 

 les Musulmans nienacaient leurs ierres, se preparercnt selon 

 leurs forces a la resistance, et inviterent plusieurs provinces 

 de I'interieur a leur envoyer des troupes auxiliaires. Le comle 

 de cette frontiere rassenibla son arin^e, et alia au devant des 

 Musulmans : il les conibattit avec une fortune varia'ble, inais 

 le resultat essentiel fut toujours que les Musulmans gagnerent 

 des terres, et occuperent des villes et des vill.lges. Pleins 

 de confiance dans la valeur et I'experience de leur emir, ils 

 ne voulurent aller qu'en avant, et ils livrerent chaque jour 

 des combats sanglans au desavantage de Tennemi. Le fleuve 

 Garonne ne fut point un obstacle pour eux ; ils le tfaver- 

 serent, ravag^rcnt les campagnes; briileretit leS villagt-^, et 

 firent dis prisotiniers sans nombre. Partout' 0(1 arrJvait Tar- 

 mee, on aurait dit que la contree avait eie vis^fee par tih ofjJ^ 



(i) — Chroiiicon Isidor. episcopi Paceiisis ; apiidDvf^&mi'.^'S'cnpt. ' 



Francor. , t. i , p. 785. — D. Bouqurt , f^itf. de 'Fr^inr) t ll*,;p. Jljir.'" 



(a) Picface de 1^ traduct, allen)i:nde, p..xvr. : •■ 'I'^^'I-k; -b ■ '■ "^ 



