y3u FRANCE. 



et iSa femmes. C'est 19 de moins que I'annee pr^cedente ; mais , \e 

 nombre de ces tristes ^v6nemens, beaucoup trop considerable en- 

 core, accuse noire civilisation dont nous sommes si flers , et qui 

 conserve tant de traces de barbaric, les maisons de jeu, les lote- 

 ries , les maisons de dcbaucbe , ouverlement autorisees , sont^He 

 veritables pieges perSdement tendus a la cupidite , a ki mis^re , a la 

 faiblesse, a toutes les passions corriiptrices; et ces ecoles d'immo- 

 ralite paient un tribut pour jouir d'uii honteux privilege, et pour 

 obtenir una existence legale au sein d'un ordre social qu'elles desho- 

 iiorent. J. 



Letcre a M.le Diiecteur dela RevueEncyclopedique au sujetdeT article 

 sur I'Histoire de la Litteraturegrecque, inscre dans le cahier de Jtiillet. 

 (V. ci-dessus, p. 88.) 



— Monsieur, dans I'analvse que vous avez donnee de VHistoire 

 de la Litteratiire grecqiie par M. Schoell , vous reprochez avec raison 

 al'auteur decet ouvrage de n'avoir point rendu justice a notre estima- 

 ble et savant helleniste, M. Gail; mais je regrette que vous n'ayez 

 T)as indique d'une manitie positive en quoi consiste le deni de 

 justice de I'auteur allemand envers le professeur fraiicais. Comme 

 cette indication est, pour ainsi dire, le complement de I'article que 

 Tous avez iusere , je crois devoir, dans Tinterct des lettres et de la 

 Terit6 , appeler I'attention de vos lecteurs sur les omissions de M. 

 Schoell, omissions dont on a d'autant plus droit de s'etonner, que 

 plusieurs journaux allemands , qui ne peuvent lui etre inconnus, 

 ont consigne avec soin les titres tie M. Gail a la reconnaissance des 

 amis de !a litterature grecque. Permeltez-uioi de reproduire rapide- 

 ment ces litres; en meme terns qu'ils rappellent d'ntiles fravaux, 

 ils prouvent que les lettres grecques sent loin d'etre negligees en 

 France. 



I. Herodote , 4 volumes, dont a de texte grec , avec beaucoup de 

 variantes inediies et d'explicatioDS neuves; et 2 volumes de In Geo- 

 graphie d' Herodote , publiee pour nos ecoles , et qui sera ulilement 

 consultce par les savans. Cos deux volumes de la Geographic , ou- 

 vrage qui feraepoque, sont annonces avec les ]ilus graiuls eloges 

 par le Monitenr , la Qiiotidietine , et par les Aiivales des voyages. Plu- 

 sieurs savans allemands les citeut souvent, et M. Jules OEhme, de 

 Francfort, et d'autres, en ont traduit des pages entiercs. Comment 

 done M. Schoell, dont le i' vol. a paru en iSaS, n'a-t-il eu au- 

 cune connaissance d'un travail aussi remarquable , public en 1S23 , 

 non plus que de V Atlas (de 107 planches), ouvrage precieux conte- 



