REATIX-ARTS. /, i'> 



\ iai;e de celtc nature, donne beaucoup d'cinbarras a I'amatem 

 ■qui n'est pas encore assez instruit pour rcconnaitre IVrrenr 

 ' yp.)grapliiqiif. 



Get inconvenient ne doit pas empecher cependant de recher- 

 clier la Table gen<^rale des rnonogramme.i (\y\\ se trouve a elle 

 seiile pouvoir remplacer tons les oiivrages pnblies jusqn'a ce 

 jour stir le meme sujet. H- P*. 



CiNQCANTE CHANTS FRAXCAis , pat'oles de differens au- 

 tf.urs , mises en tniisique avec accoinpagnemeiit de 

 piano; par Rouget de Lislb (i). 



CviMXTSifrancais, ch^nls popt/laires, chant<i f/ationaua: : ces 

 expressions sonl-elles synonymes? on quelle est, s'il en existe, 

 la difference entre elles ? 



II semble qu'un chant soil popitlaire •, par cela sen} qu'il est 

 I'ans toutesles l)Oiiches, quels quesoient d'aillenrs son origine 

 SDD sujet, son expression : ainsi , je n'hesiterai pas a donner 

 ce aoni aux airs dont on berce notre enfance, qui se trans- 

 nieltent de generation en generation , et se retouvent partout , 

 sans qu'on puisse assigner a ce prodigieux succes d'autre cause 

 qne ieiir siuiplicite qui en rend le souvenir facile. La France 

 ne manque pas de ces chants populaires : il faut meme avouer 

 qu'en general ils ne font honneur, ni au talent des compositeurs, 

 ni au genie des poetes. Le Clair de la Line , le Roi Dagohert , 

 la chanson de Malbrouk en foiirnissent la preuve. Neanmoins, 

 ce scrait fairo^tort aux dispositions musicales des Francais 

 qiLe d'cM jiigerpar les airs que jeviens de oiler. IVou^ avons 

 daustontes nos provinces des chansons inliniment plus varices, 



(i) Paris, i8a4; I'auteur, passage Siunier, n° 21. In-folio de 

 J09 pages ; prix 5o fr. 



