24" LIVRES FRANCAIS. 



coup de respect ct d'eslime, snns doutc, pour le genie de Schiller et do 

 Goclhe.de Shakespeare, de By roil et de Walter Scott , etje suis tr6s- 

 disjjosea !eur reiidre toute la justice qui leur estdue; mais je n'irai pas 

 clierclier chcz eux ies modeles a proposer a nos jeunes ecrivains fran- 

 c.iis , auxquels je ne ferai pas {'injure de croire qu'ils iie connaissent 

 pas Ies tiesors que leur offre la litteralure francaise des siccles prece- 

 dens, et surtout du grand siecle. Si Ies apologistes de I'ecole roman- 

 tique avaient dit : luiitez vos voisins, qui, sans ncgliger Ies ouvrages 

 des anciens , se sont formes une litteralure toute nationale, en selivrant 

 specialcment a la peiuture des moeurs qui leur sont propres, j'aurais 

 repondu que, nous aussi, nous avons des auteurs qui se sont occupes 

 de riilstoire et des niceurs de leur pays; et , sans reuionter bien haut , 

 j'auraib cite Ies ouvrages de MM. Andrieux, Casimir Delavigne , 

 Etienne, Jouy, Picard , Raynouard , de Segur et'tant d'autres , pour 

 la peinture des moeurs modernes; puis, de M. de Sismondi, de 

 M"^ Vo'iart , de M. de Marchangy , etc. , pour la peinture des mccui s 

 du inoyea 3ge. FaisoUs , aurais-je dit, connaissance avec la littera- 

 lure de nos voisins , louons ce qu'ils ont de bien , saclions nous I'ap- 

 proprier, si nouspouvons; mais, avant tout , restons Francais; ne 

 soyons pas moins justes envers nos conipatriotes que Ies etrangers 

 cux-uiemes , qui, non contens d'etudier Ies chefs-d'oeuvre de notre 

 liltcratuie, s'empressent de Ies traduire dans leur langue. 



Les partisans de Walter Scott seraient bien inconsequens ou bien 

 aveugles , s'ils ne reportaient pas uue partie de I'admiration qu'ils lui 

 ont vouee sur celui de nos conipatriotes que j'ai cite en dernier. 

 Quels services M. de Marchangy n'a-t-il pasdejarendus a la littcrature 

 natioiiale par la publication de sa Gaule poedque? quels services ne 

 va-t-il pas lui rendre encore par celle de I'ouvrage que nous annon- 

 cons? Tous deux, pour ainsi dire, nous font connnitre a nous- 

 m^ines; tous deux devienneiit une source inepuisable pour nos histo- 

 rians, nos moralistes, nos poeles et nos artistes. — Le second de ces 

 ouvrages est , en quelque sorte , rapplication du premier. « Contraint 

 par le plan de la Gaule poedque de traverser rapidenient tous les dges 

 de la France, depuis les for^ts des druides jusqu'a I'olympe de 

 Louis XIV, I'auteur n'avait pu jeter qu'un coup d'ceil sur les terns 

 les pins feconds. Mais ce n'^tait pas assez d'avoir fait des recberches 

 laborieuses sur les anciens terns ; il fallait les rendre attray«ntes , il 

 fallait animer le sujet par une action qui, detachant le lecteur de 

 I'epoque piesente, le reportdt, par une illusion complete, vers celle 



