ETATS-UNIS. I '2 3 



pece humaine. L'origine de ces langues, leiirs migrations, leurs 

 modifications, etc., appartiennent a I'histoire, et n'ont de rapports 

 avec la geograpliie que par la necessite de completer la connaif- 

 sance des fails historiques , en y joignant celle des lieux ou les faits 

 se passerent. Les deux autres parties ue donnent aucune prise a la 

 critique; on est particulierement satisfait de la sagesse avec laquelle 

 I'auteur a traite les articles delicats des religions et des formes de 

 gouvernement, de son exactitude dans les donnees et les resumes 

 statistiques. — Le traite fort succinct de geographic ancienne est 

 destine specialement a diriger les etudes historiques. L'auteur ex- 

 pose clairement, dans son introduction , les relations necessaires 

 qui font dependre I'une de I'autre ces deux divisions de nos connais- 

 sances. En suivant I'ordre etabli dans la geograpliie universelle, la 

 geographic politique precede celle que Ton peut nonimer statistique, 

 quelque imparfaite qu'elle soil d'apres le peu de documens transmis 

 par les anciens ccrivains. Outre les changemens des divisions poli- 

 tiques, des noms de villes , de rivieres, etc., on voit dans ces tems 

 recules que la geographic physique est sijjette a varier par des causes 

 dont Taction est plus lente, mais plus durable. L'auteur etablit les 

 relations entie la chronologic et la geographic; puis le texte des 

 ecritures saintes est compare a la description des lieux. Une me- 

 thode de construire des cartes qui puissent servir a I'etude de la 

 geograpliie, de la chronologic et de I'histoire , et une comparaison 

 entre les croyances mytliologiques et les traditions ou les rccits des 

 liistoriens terminent ce petit ouvrage, auquel on ne reprochera d'autre 

 defaut que celui d'etre trop court. M. Woodbridge v a joint des 

 problemes de geographic astronomique et mathematique , et un 

 precis de la construction des cartes : il eut peut-etre fallu les mettre 

 au commencement du volume, plutot qu'a la fin. Uatlas est assez 

 bien grave, moins bien enlumine; mais comme ces ouvrages sont 

 faits pour I'enseignement , ils devaient n'dtre pas trop chers. Le 

 m6me motif fera supporter la mediocrite des gravures en bois re- 

 pandues dans les deux ouvrages : mais si Ton faisait passer ces ou- 

 vrages dans notre langue , il serait indispensable d'y mettre les 

 gravures au niveau des progres que les arts du dessin ont faits chez. 

 nous. F. 



HAITL 



4- — Discoiirs que feu Djix,iLl-K-LAi'REE , direcleur du Lycee national 

 du Port-au-Prince, devait pi ononcer , le i5 decembre 1828, aVexamen 



