Mo LIVRES liTR ANGERS. 



rcgardaient Jesus conirae fils de Joseph et de Marie selon les lois de 

 la nature; ils iie I'elevaient pas au-dessus de Zoroastre et de Pytha- 

 gore, dont ils adoraient les statues, ainsi que celles de Platon et 

 d'Aristote, en brulant de I'encens devant elles. Le Nouveau-Tes- 

 tament etait parfois invoque par les Carpocratiens ; mais eux seals 

 pretendaient en posseder la veritable interpretation. Enfin , ils recon- 

 naissaient une espece de pantlieisme, seloii lequel la divinite pene- 

 trait tout et se repandait dans tout. II serait trop long d'exposer 

 toutes les croyances de cette secte ; il vaut niieux examiner pour- 

 quoi M. Gesenius lui donne I'inscription de Cyrene ; le voici : elle 

 .sigiiiCe dans sa partie grecque : La cominunaute de tons les biens et de 

 loutes les femmes est la source de la justice divine el la paix des hommes 

 d'elite, distingucs d'une foule aveugle , et aiixquels Zoroastre et Pjtha- 

 gore ont appris a vivre en commiin. L'iiiscription est dalee de I'olym- 

 j^iade 86e annce. M. Gesenius la comnieiite et la rapproche d'une 

 autre; puis il traite de la partie jjlienicienne de I'ocriture : il eta- 

 blit, avec uiie grande puissance d'crudition , que c'est uii iniposteur 

 qui I'a fabriquee et dutee, et que cet imposteur a voulu par-la don- 

 ner a sa secte I'autorite des grands noms qu'ii y a places et du siecle 

 auquel ils appartiennent. Uu Jac simile inontre I'inscription telle 

 qu'elle est. On y voit aussi un cliar aile attele de serpens. 



21. — Harpocrationis Lexicon cum annolationibus irterpretinn , etc. 

 — Lexique d'Harpocration , avec les remarques des interpretes. 

 Ereslau , 1824. a vol. in-8°. 



Ce n est point ici une simjjle reimpression des deux editions de 

 Hollande ; on y a joint une collation du raanuscrit existant a 

 Ijreslau , qui est precedee des prefaces de Gronove et de Maussac. 

 Cette collation a ete faite, en i8i5 , par M. J.-G. Schneider : il eut 

 (>te bon d'y reunir les variantes du manuscrit de Darmstadt, qui 

 occupent les pages 235-270 des j4cia philologica Monacensia'( de Mu- 

 I'.ich ) au tome iii. L'editeur renvoie encore aux variantes- de ueux 

 manuscrits de Cambridge , dout il est fait mention dans les supple- 

 mens Aristophanica de Porson , celebre philologue anglais. Enfin, 

 il espere que M. le profeseur Bekker publiera celles de VEpitome 

 Palatina, dont il est question dans ses notes sur Demosthfene. Le 

 texte porte en marge la pagination des editions de Gronove et de 

 Maussac. II est suivi de I'iijdex selon Gronove. Par une disposition 

 peu commode pour le lecteur, les notes de Gronove, qui, dans 

 I'edition dc Hollaiule , sont au-dessous du texte, suivent ici I'index. 

 Elles sont elles-mc-mes siiivies d'un index des choses et des mots 



