1 54 LIVRES ETJRA.NGERS. 



tuj-es; oil lie veul pas qu'on puisse dire des prisons de Geneve comme 

 de celles de France : lei , tin ecu de cinq francs ne -vaiit que cinquante 

 sous. « Le code penal d'uue prison, dit ailleurs le rapporteur ( p. aa) 

 ne doit (5tre ni complique , ni sevfere. » Quel espoir ne concoivent 

 pas las homnies de bien , d'une amelioration reelle dans la basse 

 classe de la societe , quand ils voient les legislaleurs s'occuper 

 ainsi du bien-^tre de ceux dont, jusqu'ici, I'infainie avait ete le seul 

 partage. La peroraison de M. Dumont ne fait plus regarder le tra- 

 vail comme une partie de la peine ; il eu est un adoucissement ; il 

 en montre le terme , puisqu'il fait contracter aux condamnes les 

 bonnes habitudes d'une vie laborieuse et reguliere qui doivent lui 

 procurer I'avantage dc rcntrer au sein de la societe ; enfin, il dispose 

 I'esprit et le coeur a recevoir I'instruction morale et religieuse que 

 les legislateurs veulent donner aux prisonniers. — « La contrainte, 

 ditM. Dumont en finissant, n'obtient presque rien : I'essentiel est 

 d'agir sur la volonte. » C'est ici le cas d'emprunter a I'auteur des 

 paroles qu'il applique a rimmortel Howard , et de dire : Gloire soit 

 rendue aux legislateurs lieriliers des sentimens d'Howard, quipro- 

 clament enfin des verites trop long-tems meconnues , etqui doivent 

 adoucir les peines d'une classe deja trop malheureuse ! » B. J. 



53. — Diisystememonetciire acCtiel du canton de Genei'c; par J.-L. Odier, 

 du conseil representatif. Geneve, iSaS; Pasclioud. Brochure in-12 

 de 3(i pages. 



On a reprochc aux Genevois d'ainier un peu trop a speculer snr 

 le change des especes d'or et d'argent ; de mauvais plaisans ont 

 m^me ete jusqu'a pretendre qu'un etrangcr qui enlrerait par une 

 porle de la ville, et qui sortirait par la porte opposee , apres avoir 

 successivenient change I'argent de sa bourse centre les diverses 

 monnaies qui ont cours dans cette republique , ne trouverait plus 

 rien dans sa bourse en s'eloignant. M. Odier apercoit quelque fon- 

 dement a cette accusation exageree, dans le tarif qui fixe lu taux des 

 diverses mounaies ayant cours. Iln'estpas possible d'etablir le pair 

 de tant de monnaies disparates. II y a un agio , ou difference , a 

 perdre ou a gagner sur le change ; et comme cette difference est 

 beaucoup mieux connue des, gens du pays que des etrangers , ceux-ci 

 ont toujours un sacrifice a faire , soit qu'ils aient a payer ou bien 

 a recevoir. M. Odier , pour ccarter cet abus , voudrait que son pays 

 eut un atelier monetaire , et que la monnaie nationale eiit seule 

 un cours legal ; de maniere que toutes les pieces etrangeres ne 

 fussent que des liugots qui seiaient re^us au poids. Son conseil 



