SCIENCES MORM.es. ao5 



qu'il juge les plus propres a lui faire atteindre son but ; et sa 

 division systeniatique, contenue dans les deux vers latins ci-apres , 

 nous a paru d'une siniplicite tres-ingenieuse : 



Prcmitlo, scintlo, sinnmo , rasumque figuro , 

 Perlego , do causas , connoto et objicio. 



Prcemitto. — C'est-a-dire, qu'il faut avoir les notions prealables a 

 I'aide desquelles on obtiendra la facilite d'analyser toutes les par- 

 ties d'un sujet , et de s'en rendre un compte exact. 



Scindo. — II faut diviser, selon la methode de la logique, les 

 parties principales du sujet , pour s'assurer que la loi a ete bien 

 concue. 



Stimmo. — Resumer la loi ou une de ses parties , pour penetrer la 

 pensee du legislateur et sa volonte intime. 



Ca sum figuro. — Rechercher les cas ou les especes qui ont servi 

 de fonderaent a la loi, pour se convaincre que la regie qu'elle ren- 

 ferme n'est que le resume du droit applique au fait. 



Perlego. — S'assurer de la correction du texte , et rechercher 

 soigneusement I'acception dans laquelle les termes y ont ete em- 

 ployes par sou auteur. 



Do causas. — Penetrer les raisons ou les motifs de la loi; et dans 

 I'incertitude des divers sens qu'elle presente, adopter celui qui re- 

 sout le plus de doutes. 



Coiinoio. — Observer, dans les principes generaux de la legisla- 

 tion , les raisons d'analogie qui doivent influer sur la solution des 

 difflcultes qu'on rencontre dans I'application de ses dispositions 

 speciales. 



Objicio. — Apres avoir interroge la volonte du legislateur; aprts 

 s'^tre assure , par les moyens indiqu(5s , du veritable sens de la loi ; 

 rechercher les objections dont ce sens est susceptible, et s'appli- 

 quer a les resoudre ; moyen unique et infaillible de donner de la 

 solidite aux preuves qui servent de fondement a I'interpretation. 



Comme, dans un article de loi, le legislateur ne peut pas donner 

 tout le developpemeut qu'on pourrait di^sirer, il faut savoir sup- 

 j)leer a I'insuffisance de ses termes par ses motifs : de la, I'interpre- 

 tation /)ar extension, et I'interpretation par restriction. Celle-ci a lieu, 

 lorsque les mots employes par le legislateur disent plus qu'il n'a 

 voulu leur faire dire. L'interpretation par extension a lieu , lorsqu'un 

 cas est virtuellement compris dans un autre que la loi donne pour 

 exemple, lorsqu'il existe une raison equitable de similitude. L'au- 



