546 LIVRES FRA.NCA.1S. 



sur ce sujet a I'occasion du nouvel ouvrage qui doit iStre inc.essam- 

 inent public. F. Salpi. 



268. — * Manuel des amateurs de la langue francaise , coiitenant 

 des solutions sur retymologie, rortliograplie, la prononciation , la 

 syntaxe et sur les principales diflicultes de la langue francaise , oil 

 Ton trouve un traite tres-etendu sur Femploi du nombre, la syntaxe 

 complete du pronom, I'eniploi des modes et des terns, rorthographe 

 des substantifs composes, des participes, soit actifs , soit passifs; 

 des solutions sur les difficultes qui partagent encore les grammai- 

 riens; lesprincipaux articles desproces-verbaux de I'acadeniiegram- 

 maticale ; des origines d'expressions proverbiales , des exameng d'ou- 

 vrages sur la langue francaise, etc.; piecede d'une Notice sur Do- 

 merguc , et suivi de deux tables des matieres , I'une methodique et 

 I'autre alpbabetique ; par A. Boniface , instituteur, et par plusieurs 

 grammairiens. Secondt edition , avec des ameliorations considerables. 

 Paris, 1825 ; Pillet. In-8° de 604 pages ; prix , 7 fr. et 9 fr. 



J'ai transcrit en entier le tifre de cet ouvrage, parce qu'il ni'a 

 paru donner une idee exacte de son contenu. Mais les developpe- 

 mens mdmes de ce litre montrent que I'ouvrage aurait du etre inti- 

 tule : Remarques et dissertations sur les principales difficultes de la langue 

 francaise , au lieu de Manuel des amateurs de la langue francaise , 

 puisqu'on appelle ordinairement njaniiel, un abrege concis et me- 

 thodique des principes et des fails les plus importans d'une science 

 ou d'un art. Celte remarque ue ttjnd nullemenl a dimlnuer le merite 

 du livre t on a d'ailleurs un siir garant de son utilite, non-seule- 

 ment dans le succes de la premiere edition , mais encore dans la 

 reputation que s'est juslement acquise M. Boniface , comma gram- 

 mairien et comme professeur. 



M. Ballin , son digue collaboraleur, a qui Ton doit la Notice sur 

 Domergue, a remedie , autanl qu'il etait possible, a Vcspece dc desoidre 

 ( c'est I'expression m^me de M. Ballin ) qui regne dans ce Manuel, 

 et qui I'aurait rendu peu propre a I'enseignement. La Table metho- 

 dique des matieres donne le moyen d'en rapprocher et d'en coordon- 

 ner loules les parties , et 'permet aux jeunes gens d'en faire I'objet 

 d'une etude suivie. Le meme granimairien a redige la Table alphabe- 

 tique des matieres et des auteurs , dans laquelle on trouve un grand 

 nombre de definitions et d'etymologies utiles , et une courte notice 

 sur la plupart des personnes ciloes dans I'ouvrage. 



Les amateurs de la langue francaise , a qui M. Boniface a, pour 

 ainsi dire, dedie son Manuel , apprendront sans doule avec plaisir 



