ET POLITIQUES. 'Ji'i 



put avoir des intentions de justice, de puissans adversaires, 

 avec trois faux temoins, pouvaient toujours impunement 

 ecraser les plaignans. L'appel etait facultatif en inatiere civile, 

 mais il etait bien rare que Ton eut le courage inutile d'en user. 

 En inatiere criminelle, il ne I'etait jamais; Ton etait condamne 

 sans retour, comme sans aucune espcce de procedure. Enlin, le 

 conflit de juridiction entre les prelats diocesains, les cadis, et 

 les goiiverneurs, entravait frequerament, et de la maniere la 

 plus facheuse, I'administration de la justice. 



'I L'admiuiitrateur subalterne, mousscUrn ou vayvocle, etle pa- 

 cha OH gouverneur de la province n'avaient qu'un an (que deux 

 ans) pour s'enrichir. Car il est bon de remarquer ici i" que les 

 degres de I'eclielle administrative et judiciaire dans I'empire 

 ottoman sont des places plus ou moins venales, et par conse- 

 quent sans traitement fixe : elles sont rarement conferees a 

 titregraluit, ou en recompense de longs services, encore moins 

 en vue du merite , on de la capacite des fonctionuaires : a" que 

 la mutation frequente des gouverneurs, combinaison du des- 

 potisme sombre et de la cnpidite du sultan actuel , et de son 

 ancien favori Haled, ne laissant point de chances a des rap- 

 ports bienveillans , qui ne peuvent naitre entre le maitre et 

 I'esclave que de la possession et de I'habitude, avail aggrave 

 le malheur des provinces jusqu'au dernier terme que puisse 

 supporter la resignation humaine. » 



Le tableau que fait le colonel Voutier de la justice turque 

 n'est pas moins frappant ; I'un ])eut servir de supplement a 

 I'autre, et tons deux font connaitre le resultat du commerce 

 et des places de judicature. Telle est la voie ou entrent les 

 gouvernemens dont les ministres ne voient dans leur place 

 qu'un moyen de gagner cle I'argent. 



<■ Toutes les affaires, dit-il (i) , ne se decident que sur le ra))- 



(i) At^moires du colonel Voutiek , p. 3. 



