7i4 SCIENCES MORALES 



|)ort verbal des teinoins, ce qui est une source intarissable de 

 friponneries. Les personnes de mauvaise foi trouvent toujours 

 pour de I'argent de ces complaisans assermentes. II y en a pour 

 toute sortc d'alfaires, et a tous prix. lis ont irieme leurs agens 

 et courtiers, qui les proposent a ceux qui en ontbesoin. 



•< Les cadis supposent , ou font commettre eux-memes des 

 vols et des meurtres pour s'en faire payer I'avanic (i) par les 

 habitans du lieu oil le faits'cst passe. Quand la sentence est ren- 

 due, soil a droit, soit a tort, il faut payer sur I'heure, ou dans 

 un lenis fort court; faute de quoi Ton est mis en prison, ou Ton 

 recoit des coups de biiton sur la plante des pieds : il est vrai 

 que le nombre n'en pent jamais exceder cinq cents. 



« Les affaires criminelles ne se traitent pas autrement; I'ar- 

 j;;enty fait tout, et quelque crime que Ton ait commis, on est 

 bientot innocent, si Ton a de quoi payer sa justification. On ne 

 voit j^uere que les miserables subir les dernieres rigueurs de la 

 justice; et c'est proprement en ce pays que les supplicesne 

 sont pas pour les criminels, mais pour les malbeureux. II faut 

 etre en effet bien infortune pour etre recherche pour un meur- 

 tre , ou apres un vol. Corame les pachas et les cadis sont tou- 

 jours siirs d'une forte amende, pour le sang repandu, parce 

 qu'au pisaller, ils se la font payer par ceux devant la porte 

 desquels le crime s'cst commis, ils ne se mettent guere en peine 

 de punir iescoupables. 



« II en est de meme a I'egard des brigandages qui se com- 

 mettent dans la campagne, et que I'impunite rend si frequens 

 qu'il y aurait une extreme imprudence a faire le plus petit 

 voyage , sans etre bien arme et accompagne. 



'< De tems en tems , il est vrai, les seraskiers parcourent les 



(') Terme en usage dans le Levant , ou il signifie propiement la 

 vexation que les Tares font a ceux d'une autre religion que la leur 

 pour en titer de I'argent. ( Diet, de I'Acad. ) 



