J^6() LIVRES FRANCAIS. 



nomme Hli^toiijue dans nos colleges (voy. le Couis de litteratiire de 

 Makmontei, , au mot Rhetoriqtie). II semble que Ton pourrait rem- 

 placer avec avantage I'amplification par V analyse; soil que Ton fit 

 raconter aux jeuiies gens des actions dont ils auraient ete les temoiiis, 

 ou resumer quelque" partie de I'liistoire ancienne ou moderne,ou 

 tracer le plan et indiquer les beautes des meilleurs ouvrages fran- 

 cais que Ton mettrait entre leuis mains, on obtiendiait toujours le 

 resultat que Ton attend des amplifications , et Ton evileiait les des- 

 criptions deplacees, les allegories forcces, les amplifications banales 

 qu'enfantent presque toujours les jeunes esprits , auxqueis on de- 

 mande un travail au-dessus de leur age ; en un mot , fortifier le ju- 

 gement et la memoive, tel doit etre le but de I'education litteraire. 

 Mais, quant a I'imagination, qui rend trop souvent I'homme malheu- 

 reux, ne la cultivons que chez le petit nombre de ceux qui ont recu 

 en particulier du ciel Vinjluence secrete, les autres en auronl toujours 

 assez. 



Ces reflexions s'appliquent aux amplifications en general , et non 

 au recueil de M. Levasseur, que rechercheront tous les partisans de 

 la methode universitaire , qui preferent les compositions des rheto- 

 riciens a des abreges succincts, mais pleinsde choses, que pourraient 

 fournir les eleves de toutes les classes , des qu'ils sont en dge deraison. 

 4ti. — * Etudes grecqties stir f^irgi/e, ou Recueil de tous les pas- 

 sages des poetes grecs imiles dans les Bucoliques , les Georgiques et 

 I'Eneide , avec ie;texte latin, et des rapprochemens litteraires ; par 

 M. EicHHOFF, professeur de' belles-lettres, repetiteur a I'institutioa 

 Massin.T. III. Paris, tSaS; Delalaiu. In,8° de 407 pages, conteuant 

 les six derniers livres de I'Eneide; prix 6 fr. 



Nous avons deja rendu compte du second volume de I'ouvrage 

 de M. Eichhoff. ( / o). t. xxv, pag. Sog. ) II contenait les six pre- 

 miers livres de I'Eneide, et les nonibreux passages que Virgile , 

 dans I'opinion de I'auteur, a imites des poetes grecs. Nous annon- 

 cons aujourd'hui le troisi^me^et dernier volume de cette belle edition 

 du prince des poetes latins. M.EEichhoff a tenu ce qu'il promettait 

 dans le volume precedent. L'^neide se trouve aclievee, et de beaux 

 morceaux d'Hom^re, d'Hesiode , d'Euripide , de Sophocle , etc., 

 places a la suite des passages correspondans de Virgile , donnent 

 aux professeurs un'moyen facilcide comparer les productions des 

 plus beaux genies de I'untiquite. L'utilite incontestable de cet ou- 

 vrage fait desirer vivement que M. Eichhoff se hate de completer son 

 edition comparative dc Virgile p;ir la publication du premier vo- 



