848 LIVRES FRA.NCAIS. 



mats s'll avail pu consiilter les auteurs su^dois, tels que Dalin , 

 Lagerbring , Gionvell , Flint, et surtout Riichs ( professeur a runivei- 

 site ci-devaut suedoise de Greifswald, et qui a ecrit en allemand ) , 

 il aurait evite une foule d'erreurs , qui, vu I'etat dee choses , ne 

 doivent pas lai etre reprochees. 



II u'existe pas, en langiiefraucaise,une Histoire generale dela»Siiede, 

 comparable a celle de Mallet pour le Danemarck , et compos^e par 

 un savant, qui, comme lui , ait fait un long sejour dans le pays. 

 Mallet avail habile la ville de Copenbague pendant une dou- 

 zaine d'annees ; il etail precepteur du dernier roi, professeur a 

 I'universite danoise, et , par cons^^quent, a portee de tous les mate- 

 riaux imporlans , et lie d'amitie avec tous les savans capables de 

 de lui fournii- les renseignemens necessaires et les plus authenti- 

 ques. II est vrai que Calteau-Calleville a vecu a Stockholra pen- 

 dant une vingtaine d'ann(^es ; mais d'abord il n'a compose, comme 

 les autres auteurs que nous venons de nommer, que I'histoire de 

 quelques periodes detachees de celle du royaume; et d'ailleurs , il 

 avail la faiblesse de vouloir faire sa cour au pouvoir aux depens 

 de rexactitude historique. C'est ce qu'on a remarque dans son His- 

 toire des Revolutions de Norvege ( voy. Rev. Ene. , t. iv, p. 474 )i ct sur- 

 tout dans son Tableau des Etats danois , ou il a dissimule I'existence 

 de plusieurs documens authentiques et generalenient connus , mais 

 dont I'insertion parnil les autres pieces justificatives aurait donne 

 un dementi formel au texte de plusieurs de ses chapitres. Excu- 

 sons done M. Coquerel de s'dtre ironipe avec des autorites fort res- 

 pectables , et relevons seulement quelques-unes des erreurs les plus 

 graves oil il est tombe. 11 soutient ( pag. 282 ), d'apr^s Voltaire, que 

 Charles XII fut tue a Friderichstall ( lisez Friderichshald) , par une 

 mitraille ou un boulel de canon parti du fort norvegien I'Overberg ; 

 landis que le procfes-verbal de I'autopsle cadaverique , faite en 1746, 

 prouve que le coup mortel qui avail traverse les deux lempes n'y 

 avail laisse qu'une blessure longue de sept lignes et larges de deux; 

 ce qui pent ^tre I'effet naturel d'une balle de pistolel, puisqu'une 

 mitraille ou un boulel de canon auraient du emporter la moitie de 

 la t^te, sinon la t^te entifere. II est d'ailleurs constant que le roi a 

 ete Irouve mort, la main droite sur la poignee de son epee a moitie 

 tiree du fourreau, ce qui annonce evidemmenl qu'il a vu son assas- 

 sin de pres. On sail aussi qu'on accuse de eel assassinat un aide-de- 

 camp nomme Siquier, que Ton croit n'avoir ete qu'un instrument 

 enlre les mains de Frederic, successeur de Charles XII au tr6ne. 



