PA YS-BAS. — FRANCE. 91 5 



(i4ie j'en ai f;ul rmiiqiie base dc riustruclion dans le pensiontiat que 

 je dirige (i). 



En peu de jours les enfuns savenl lire et ecrire. lis Jeviennent 

 cnpables d'eciire avec une correction, uue jiuretc et une elegance 

 ifinarquables dans la langue qu'ils etudient , a I'ay.e ou , d'apr^s les 

 iiutres inethodes , il.s en sauraient a peine l'orthogra]>he. 



Les sciences les plus abstraites ne sont pas hors de leur pm tee; ils 

 V pen^trent avec faciliie , el leiirs preniiers [-.as les dirigent siir la 

 i;iute des dccouvertes. 



Des succfes rapides les attendent dans tout ce qu'ils vculenl entre- 

 prendre : dessin , peintuie, inusique sdus le double rapport de !'exe- 

 cuticn et de la composition, nii'me du coiitrepoint, etc. 



Dans ceite niethode , la science du maitre est presque iiiuiile; les 

 succ^s viennent (le i'el^ve seui. 



J'avouerai que ces resultats salt tellemepl extraordinaiies , com- 

 pares snrtout avec ceux que procurent ies autres methodes, qu'ils soni 

 a peine comprehensibles pour ceux ineme qui eu sont les teir.oins : 

 pourquoi les p^rcs de f'amille, si inieresses a' les bien constater , 

 11' en feraient-ils point la verification a Louvain , a Bruxelles ou a 

 Anvers ? P. De Seprez. 



FRANCE. 



Tableau comparatif du commerce des trots grandes puissances ntaruimes 

 ( TAngi-eterre , la FiiAKcn et les Etats-Unis ). 

 Si I'on recapitule les trois articles iuseres dans la Revue Encrclo- 

 pddique ( f^oy. t. xxv, j). aSc) , 5 19 i?i 877), et preseiitant le detail des 

 transactions, commerciales de VAngleterre , de la France et des Eiats- 

 Unis , ou arrive aux resultats snivaus : 



Grande-Bretagite. France. Eiats-Unis. 



fr. fr. fr. 



Coinmerce iuterieur. . . . 8,601, 85o, 000 — 6,476,160,000 — 2,493,000,000 

 — exterieur . . . 1,894,273,000 — 847,450,000 — 786,991,000 



Total des trans, commerc. 10,496,125.000 — 7, 5:> 3, 6 10,000 — 3,279,991,000 



Kxport. des prod, naturels. 75,725,000- — i49.o5o,ooo — 248,955,000 



— des prod, iudnstriels. 8io,85o,ooo — 260,000,000 — r3,o36,rioo 



— des prod, etrangers. . 253,875,000 — 52,ooo,ooo — 142,000,000 



Total des exportations. . r ,i4o,45o,ooo — ■ ';6i,o5o,ooo — 403,991,000 



(l) (^e pcDsii'DUiit , etabli a Anvers, conipte eu ce moment une qaaran- 

 taine d'dc'Vf -. Le prix de la pension est de 1000 florins des Pays Bas , oi> 

 a,it6 franrs. 



