POLOGNE. — SufeDE. go3 



V. Finances. — Ce chapitre , comme le precedent , est d'un inter^t 

 purement local; les Polonais peuveut y appiendre par quels moyens 

 Un grand deficit a ete comble , et comment I'economie a r^tabli la 

 richesse dans I'etat. 



Le miiiistre termine par ces paroles remarquables :« Les hommes 

 et les evenemens passeiit; mais, si des institutions genereuses se 

 maintiennent et traversent les tems, elles font, suivant les vicissitudes 

 de la fortune des peuples , le bonlieur ou la consolation du present, 

 ainsi que I'esperance de I'avenir. Heureux ceux a qui elles ont ete 

 accordees parla divine Providence! heureux surtout, s'ils savant 

 les conserver , en jouir avec mesure et tranquillite , et si la posterite 

 ne peut au moins leur reprocher d'avoir intempestivement compro- 

 mis de tels bienfaits! 



oLorsque des evenemens fortuits ont place un faible etat represen- 

 tatif au milieu de puissantes monarchies absolues, quelle modera- 

 tion ne faut-il pas dans ses conseils et dans ses actes pour lui assurer 

 quelque stabilile et quelque bonbeur ! Vainement chercherait-il au 

 loin ou dans le passe a se prevaloir d'excmples analogues : il ne peut 

 en prendre que de lui-m6me; ii doit eviter la deception des noms et 

 se conformera sa situation, sous peine de se voir frustre et des liber- 

 tes que garantit le systeme representatif , etdu repos que promet un 

 gouvernement concentre. Toutefois, I'experience des tems et des 

 peuples a pronve que la prudence et la moderation ne peuvent guere 

 ^tre des qualites eminemment departies a des assemblees nomlireuses 

 et deliberantes ; que c'est la sincerite et la franchise qui doivent les 

 y remplacer , et que , par consequent , celles-ci ont des droits a i'in- 

 dulgence du pouvoir qui en a permis la manifestation. Aussi, I'ex- 

 pression mesuree des besoins et des vceux de la nation representee 

 par ses delegues est leur attribution et leur devoir , comme il est dans 

 la volonte da monarque de les entendre et de les accueillir. C'est en 

 agissant d'apres ces principes que la session actuelle deviendra sans 

 doute remarquable et offrira une epoque de satisfaction MniverseHe. » 



SUEDE. 



Stockholm. — Relations commercinles avec la Colombie. — La pre- 

 miere expedition qui ait quitte ce pays pour visiter la Colombie a 

 mis a la voile, le i5 octobre 1824 L» brick Christophe Coloinb etait 

 charge de productions suedoises , de fer, d'acier , etc. Le negociant 

 proprietaire de la cargaison etait a bord avec sa femmc et plusieurs 



