i34 LITTfiRATURE. 



ct d'interet unis h uiie grandeur simple ; mais il n'a pu effacer 

 une faute grave du texte. Elle est dans quclques paroles qui 

 otent ila jeune fille le charme de rinnocencede son age. Dans 

 la Bible , Judith , veuve et qui n'a connu I'amour qu'avec I'hy- 

 men, n'entend et ne dit pas un mot qui puisse un moment 

 alarmer la pudeur ou faire rougir la vertu, nicme lorsqu'elie 

 a pour excuse et pour appui , dans une situation si delicate, la 

 grandeur de son entreprise , la purete de ses vues et le salut 

 de tout un peuple. Cette reserve et celte delicatesse de la Bible 

 merilaient, je crois, d'etre remarquees. 



P. F. TissoT. 



