144 LIVRES ETRA.NGERS. 



de I'ouvragrt ; on y voit les Tatars Noqais , premiers habit.ms ties 

 Steppes de Li Russia niprirlloiiale , quiltant lour vie nomade pour sc 

 riHinir dans des villages. lis sni>t encore, neanmnins, lents el pa- 

 resseux tlaiis les tiavaiix de ragricultiire; ils prrferent rediicalion 

 des tioupeaux ; et il ii'a faliii rieti nioins rpie la cliei te cxes'ssive des 

 grains pendant ces derni^res amu'es , pour les engager a cuiiiver le 

 lile. lis sont surlout haliiles voleurs, et ils enipluieiit ce talent a 

 derober des chevaiix qu'lls vont vendre en Criniee, oi'i ils en volcnt 

 d'aulrcs fiii'lls reviennent vendre dans le voisinage, ayant toujonrs 

 Tart d'echapper a la surveillance do g'liveriu'ment. Les colons i^n-ct 

 sont exti^menient proces^ifs , Apres au g.iin et jalonx des snrces 

 d'autriii; ils font tons les meliers, sont manvais eultivatenis et n'en- 

 tendent rien au soin des troupeaiix. Les objrts princip:iux de leur 

 culture sont le tabac et les choux. Dans la saison niorte, ils sont tons 

 employes dans les villes a la construction des muisons. lis trieotent 

 beaucoup de bas , etrange occupation , remarque m'ss llolderne.ts , 

 pour les descendans d'un penpio passionne jiour les jeux atliletique'. 

 Les femmes, qui sont fori sales dans leurs v^temens et leurs liabi- 

 tations, portent Thabit turc, et m^me le voile : les bonimes con- 

 servent I'ancien costume grec , re qui les distingue f.icilement des 

 Tatars. L'aversion que les colons grecs conservent pour la pratique 

 de I'inoeulation , est un exem]ile de la tenacite des prejuges. La 

 vaccine n'a pas pu prendre non plus clicz eux. Lenr croyaiice dans 

 la predeitinalion est un grand obstacle a rititrodnciiou de la vac- 

 cine. Les aulres colons de la Russie uieiidionale sont des Sm'sses, des 

 Ihilgares , <les y4nneiiiens , des Jidfs, des Karaites, des Tatars de 

 Crlinre, etc. Miss Holdcrness donne successivement sur ces peuples 

 des details ciirirux, relalifs a lenrs moeurs , a leurs usages, a leur 

 industrie, a leur commerce et a leur vie doniestique; ce qui kii 

 fournit souvent I'occasion de parler des productions uaturelles et des 

 sites pilloresques de la Criniee. 



Mais, s'il est un ouvrage sur la Criniee, qui soit digne d'etre con- 

 sidte, sous tons les rapports, nous croyons que c' est celui qu'un ecri- 

 \ain russe distingue, M. Moiirai'irJ ^postal a pnblie, a la fin de i823, 

 sous le titre de Voyage dans la Taiiride en i8?.o, (Petersbourg. In-8°,) 

 et dans lequel il a depose , sous la forme de leitres , les fruits de ses 

 observations et de ses recbercbes. ( Voy. /iei>. Enc. , t. xxv , p. i afi.) 

 Get ouvrage peut ^;re regarde coiuiue classique ; et c'est le nieillcur 

 guide que puissent choisir tous ceux qui vont parcourir etjdmirer 

 la belle et piltoresque presqn'ilc de la Criniee. R. E. 



