1 58 LivREs Strangers. 



cou , i8aa ; imprimerie de rUnivcrsit(;-. r vol. in-S" de 8a pages , 

 avec une planclie ; prix , 4 roubles. 



M. Pprevoztcliikof, professeur-ad joint de rUniversfte deMoscou, 

 a augmentc le nombre des boiis livres elemeiitaires russes , relatifs 

 nux sciences exactes , en pubiiant ses elemens de Geomelrie anafytique. 

 Son livre est d'autant plus utile qii'il en existait tr^s-peu de ce genre 

 en Russie , ou Ton ne pouvait citer que Yjigebre et les Cnlciih s'.pe- 

 rieurs , ouvrage important , complete par les nouvelles dccouvertes 

 faites dans ccs sciences , et qui a ete publie, il y a environ douzeans , 

 par feu M. Platon Gamvley , connu par sa profonde erudition : ses 

 travaux out ele Ir^s favorablement juges par les plus celebres nia- 

 theniaticiens de notrc terns, tels que MM. Kraft, Fuss , Francocnr , 

 Normand et plusieurs aufres. II y a beaucoup de traductions russes 

 des ouvrages d'Euler, de Fuss , de Cousin, de Lacoix; mais ces ouvrages 

 lie peuvent^tre mis au nidme rang que ceuxde Gamalcy. Les ouvrages 

 dece dernier ont le nierile dY-tre, par une exposition claire et precise 

 de la science , d'exceliens livres elemenlnires. — M. Perevozlcliikof, 

 outre I'ouvrage que nous annoncons, a publie encore une traduction 

 du Coiirs des Mathematiques pti/es de 3J. Fkaiscoeub ( Moscou , 1819 , 

 in-8° de 55 r pages , avec 12 planches) , et une Arithinellqiie pour les 

 commencans ( 1810 , in-8° de 79 pages). Le merite du premier de ces 

 ouvrages est assez universellement reconnu et apprccie : la traduction 

 russe en etnit , pour ainsi dire, indispensable. Le second peul-clre 

 recommandc comme le meilleur livre eleinentaire pour ceux a I'usage 

 de qui il a ete publie. 



On pent remarquer ici , qu'en Russie le nombre des bommes qui 

 s'occupent de la culture des sciences exactes est encore bien liinile. 

 Tandis que les mathematiques font de tr^s-grands progres en Europe, 

 et surtouten France, nous restons avec nos vienx livres elementaires, 

 ignorant les progres rapides que de recens travaux ont fait faire a 

 cede partie des connaissances humaines. Les bons esprits , amis 

 des lumieres, devraicnt etablir, en Russie, des communications plus 

 regulieres et plus suivies dans le cercle des sciences , afin d'etre 

 toujours au niveau des connaissances qu'ajoutent chaque jour tant 

 <le savans elrangers au domaine des sciences exactes. — Mais la ten- 

 dance des esprits , en Russie, est plus particulierement dirigee vers 

 la litt^rature ; nous avons de grands poeces, mais nous ne po.<sedons 

 pas encore de grands malhcmaticiens. II faut esperer qu'avec le 

 terns nous nous distinguerons aussi dans cette partie : nuUe carnfere 

 ne pent rcster ferince aux invosfig.Ttions du genie russe. 



