LITTERATURE. 4-29 



lieres... II est traduit, chaque mois, en partie et par extraits, 

 dans les principales langues de i'Europe... Pourquoi oublicr 

 que cette conception graude , belle etfeconde (expression des 

 proneurs de la Revue Europeenne de Londres), a recu son exe- 

 cution en France, qu'elle apparlient a des Francais, qu'elle 

 rattache k notre patrie, comme a I'un des principaux foyers 

 du monde civilise, le conipte rendu mensuel des produits les 

 plus remarquables de I'esprit hiunain, dans tous les genres et 

 dans tous les pays ? » — «Le succes de \a Revue Encyclopedique 

 n'est plus un probleme, ajoutent les auteurs de \ Annee fran- 

 caise ; les auteurs de la Revue Europeenne se sont donne un 

 probleme plus difficile a resoudre, en avancant qu'ils parai- 

 traient le menie jour dans quatre capitales de quatre grands 

 royaumes. Leurs numeros sont deja en retard. « 



Nous ne craignons pas d'annoncer qu'une destinee toute dif- 

 ferenteest reservee kXAnnee francaise, donlonpeut considerer 

 le premier volume , comme le numero d'essai. Desormais , il en 

 paraitra deux, chaque annee, dans les derniers jours du mois 

 de Janvier. Avec plus d'espace et de terns, les editeurs auront 

 pu etre a la fois plus methodiques et phis complets. Nous ne 

 doutons pas qu'ils n'aient repondu d'avance £» la plupart de 

 nos objections, et n'obtiennentun succes merite. E. P. 



Les Martyrs de Souli, ou VEpire nioderne^ tragedie 

 en cinq actes, par M. N.-L. Lemercier ^ de I'Academie 

 francaise , avec cette epigraphe : 



Athenes relevee eiinoblirait le monde. 

 Role de Photos , acte 11 (i). 



La representation de cette tragedie ayaut, a ce qu'il paiait , 

 eprouve divers obstacles , surtout de la part de la censure , 



(i) Paris, i8a5 ; Urbain Canel. Brochure in-8° de ai2 p.iges; 

 prix 4 fr. 



