4io SCIENCES MORALES 



i'asservisscment dcs indigenes qiiand «lle vit que !es conqiie- 

 rans devenaicnt, en An/criqiu', plus maities qu'cUe-memc; et 

 elle protL-gea los imlii^ciics pour proleger sa proprc cause, et 

 non j)our reprimcr la tyrannic coloniale; car elle n'a pas 

 niantjue de se niettie a la place de tous ces petits tyrans, dcs 

 qu'elle fi cesse tie les craindre. 



M. MoUien teimine son resume historique par des notices 

 succinctes sur les divers gencraux qui out combattu pour la 

 cause de la liberie. Bolivar est juge avec beaucoup de seve- 

 rite, et nieme un peu de dedain; cependanl, le voyageur a cru 

 devoir modifier, sous quelques rapports, daus la seconde edi- 

 tion de srm livre, le jugement qu'il porte de ce general. Apres 

 avoir ilit que ce qu'a fait jusqu'a present Bolivar dans sa car- 

 riere r.iilitaire doune plutot de lui «rideo d'un partisan hardi 

 que d'un general habile a remtier des masses; » ce qu'a la 

 rigueur on ne peut contester, puisque Bolivar n'a jamais eu 

 de grandes armees a sa disposition, le voyageur ajoutait: «Deux 

 mille hommes de plus embarrasseraient peul-etre ses calculs. » 

 II fautconvenir cpio cetle petite phrase placait bienbasle talent 

 niilitaire du liberateur de I'Amerique du sud ; elle a disparu; 

 nousne savous si I opinion de M. MoUiena change, on si cette 

 phrase n'etait qu'une inadvertance. II y en a plusieurs dans le 

 Voyage a la Colombie; et, par exemple , nous voyons dans 

 le passage qui nous occupe , que la plupart des soKlats de 

 Bolivar appartiennent a la classe des Noirs; c'etaient des Mu- 

 latres tlans la premiere edition. De pareilles errenis annoncent 

 un pcu trop de precipitation dans un ecrivain. jN'ous trouvons 

 «^galement, sinon de la precipitation, au moius peu de discer- 

 nemcnt, dans le parallele entre le gouvernemeiit fonde par Bo- 

 livar et celui des £tats -Unis de I'Amerique septentrionale; 

 il nous faudrait ]j1us d'espace que nous n'en avons ici pour 

 etablir la comparaisou , et montrer tout ce qu'il y a de hasarde 

 dans le jugement de M. Mollien. Nous ne pretendons pas que 



