ET POLITK^UES. , 7^7 



qu'on puisse iicquurir, dans une relation, la connaissauce de- 

 taillee des usages d'lin peuple, sans la payer d'un peu d'ennui. 

 M. Bulloch, dumoins, n'a voulu parler que de ce qii'il a vu, 

 et c'est un merite dans un voyageur; il parait anssi qu'il a 

 visite d'autrespays, ce qui lui donne I'occasion defairequel- 

 quefols des rapprochemens qui ne sont pas sans interet. 



Panni les choses qui nous ont semble, sous divers rapports, 

 dignes d'etre mentionnees dans le voyage de M. Bulloch, 

 nous citerons la description d'une auberge sur la route de la 

 Vera-Cruz a Xalapa; des details sur cette derniere ville et sa 

 population qui vit dans une grande ignorance de !a situation 

 de I'Europe, si, comme I'affirme M. Bulloch, « ils croient 

 que notre continent est sous la domination de I'Espagne ; que 

 la France , I'Angleterre , I'ltalic, la Hollande, TAllcmagne, etc. 

 ne sont que de pettts etats ou provinces, auxquels le roi d'Es- 

 pagne envoie des gouverneurspoursurveilier les manufactures 

 dans I'interet de son royaume.» — «Une dame me demandant 

 im jour, dit encore M. Bulloch, ou avail ete fabriqnee une 

 belle niousseline qu'elle me montrait. — En Angleterre,lui dis je. 

 • — Et comment est-elle arrivee ici ? reprit-cUe. — Sans doute 

 par I'Espagne. — Alors, repliqua-t-elle, I'Angleterre n'est que 

 la boutique de I'Espagne. — Beaucoup deMexicains imaginent 

 que ce sont les richesses de I'Espagne qui font vivre les autres 

 parties de I'Europe, qu'ils appellent les pauvres pays,» Cet 

 exemple de I'erreur grossiere ou I'Espagne s'est efforcee long- 

 tcms de plonger ses colonies nous a paru meriter d'etre note 

 ici. Nous signalerons aussi a I'attention du lecteur la descrip- 

 tion de La Puebla , celle de Mexico, dont I'autcur compare 

 I'etat present a ce qu'elle etait en iCaS, epoque ou un domi- 

 nicain anglais, nomme Thomas Gage, trouva le moyen d'y 

 penetrer. M. Bulloch cite plusieurs passages de sa relation , 

 devenue rare en Angleterre , et qui , dit-il, est le seul voyage 

 dans la nouvelle Espagnequi ait etc public par un Ang'ais. 



