ETATS-UiVIS. 78.) 



tout le royaume, et un apercu du systeme meurtrier que suiv.-iit son 

 armee en faisantla guerre ; par M. Carry , etc. 



344- — Sketch of the Irish code , eic. — Esquisse du code irlan- 

 dais intitule » Lois pour emp^cher raccroissement du papisme »; 

 mais qui , reellenieiit, etait destine, comma il y a reussi, a drgrader, 

 avilir et asservir les catholiques remains d'Irlande , eta leur enlever 

 leurs Liens; suivi d'une couite notice des principales sanctions pe- 

 nales de ce code qui sont encore en vigueur ; par M. Carey , etc. 

 — Ces trois I)rochures ont ete publiees,en iSaS , a Pliiladelphie , 

 chez H.-C. Caiey et J. Lea. 



Les trois brochures dont nous venons de rapporterles titres tout au 

 long , conime faisant sufGsamment connaitre leur contenu , nous sont 

 parvenues ensemble d'Amerique. EUes paraissent ^tre uon point des 

 reimpressions , mais seulement des tirages separes d'un ouvrage du 

 nieme auteur, intitule Vindicia; hibernicc^. Get auteur annonce avoir 

 reproduit sous cetfe forme ces morceaux detaches pour leur procu- 

 rer une circulation plus etendue. Nous ne faurions partager a cet 

 egard ses desirs. Les trois chefs d'accusation contre I'Angleterre que les 

 brochures de M. Carey sont destinees a developper ,savoir : d'avoir 

 ctouffe I'industrie de I'lrlande , de maniere a rendre inutiles a ce 

 pays malheureux toules les richesses que la nature avail dcpostes 

 dans sou sein ; d'avoir, eu rPi^i , faussement accuse les Irlaudais 

 d'une conspiration , |)Our depouiller et exterminer toute la nation ; 

 d'avoir enfin opprime les catholiques d'Irlande par un code sangui- 

 naire; ces trois accusations , disons-nous , sont bien placees dans un 

 ouv)age historiqiie , parce qu'il importe aux progres des sciences 

 morales que tous les faits soient completement connus , qu'avec les 

 principes on voie toujours toutes les consequences qui en ont de. 

 coule, que I'hi.stoire enfin presente pour notre instruction un tableau 

 completde toules les experiences htiraaines. Mais il ne nous semble 

 pas qu'il soil avantageux de reproduire ainsi , detaches dans des 

 pamphlets, les fragmens de I'histoire les plus propres a enveuimer 

 les aiiimosites nationales ; et , si Ton est excusable de le faire quand 

 on a oblenu sur ces faits separes quelquelumicre nouvelle, du moins 

 ne voyons- nous pas de motif louable pour un tel choix , lorsqu'on 

 ne compose son ouvrage , comme M. Carey I'a fait , que de cita- 

 tions d'auteurs anciens, en sorte que les iaits sont dcja connus, et 

 que Tauteur ne pretend y ajouter aucune observation personnelle. 



Ceux que nous avons lus dans ces Irois brochures soul atroces , il 

 faut en convenir; ils pourraient etre relorques avec a vantage aux 

 T. xxvin — Df'ce.'nbre 182S. 5t 



