:5io NOTICE sun 1,A LAINGlJE DKS SAUVAGES 



lie I'Asii; (jiii u'est scjjarc'c dc rAuiciiqiie que par le detroit df 

 Bheritig (i]. On les considure coniiue les desccndans d'un peu- 

 plo americain, tandis que les Tchouktschi errans, qui vivent 

 nu sud de I'Anadyr , passent pour elrc issus des Koriaks Tar- 

 tares. 



On parle encore le Karalit a North-Sound , et Ton soupconnc 

 d'autres rapports entre les indii:;enes du nord-ouest de I'Ame- 

 rique et quelques peuples du nord-est de I'Asie, tels que les 

 Kanilschatdales, les Koriaks-Lamoutz, les Samoiedes, etc. 



2° 'L'iroquois , qui est la langue des Iroquois, des Hurons, 

 desNoduouassi, des Siaoux (les sixnations),des Algonkins, etc. 



3° he Lenapi , ou Lenni Lcnapi , qui est le noni du peuple 

 et de la laiii;ue Delaware. Cest le syuonyme de I'expiession 

 plus moderne de Ouapanatchhi , ou Abenaki, j^eneralement 

 adoptee par les indii^enes, et dont les Fran^'ais out fait a la 

 Louisiaue, Apalache, ternie donne aux niontagnes appelees 

 plus generalenient de leur ancien nom allegani. Le lenapi est 

 la langue du Mississipi, de rimmense territoire nord-ouest des 

 Etats-Unis, d'une partie du Canada, et meme de la contree 

 qui se proloiigc jusqu'a la bale d'Hudson. Dans cette etendne 

 de pays, il existe neanmoins quelques peuplades qui ne font 

 aucun usage du lenapi, de I'iroquois , ni du karaiit: tels sont 

 les sauvages Pieds noirs, les Saussi et les Snake indieus. De 

 lous les dialectes du Lenapi, le natif, , parle dans le Massa- 

 chussetts, est le mieux connii, depiiis la grammaire que M. Eliot 

 a publiee, et sur le compte de laquelle je reviendrai bientot. 



II fautajouter a ccs trois principales laugues le floridien qui 

 eu differe assez pour etre considere comnie un idiome parti- 

 culier. Il appartient aux Criks, aux Maskodji, aux Chicksa, 

 aux Tchakta , aux Pascagoula, aux Tcheroki , etc. 



On a parle de peuplades, provenant de la nation Mobilian , 

 qui font usage d'un idiome, considere comnie une cinqiiieiTie 

 langue de I'Amerique du nord ; niais le pen de renseignemens 

 qu'on a sur ce fait en exige la confirmation. On peut compter 



(i) Voy. Ic Mil/iiitialf d'AiiEX-UKG , t. lii , p. 4^4- 



