334 SCIENCES MOR/VLES 



entierenient ocliappe a la sagacite de ce grand homme. II ne 

 voil dans Condillac que la sensation transformee , c'est-a-dire 

 I'abtis des mots par Icqud cot ccrivain a pretendn ramener a 

 I'linitc la somnie dcs faits qui constituent Ics facultes de I'enten- 

 dement : el il ne s'apercoit pas que cost par un abus du nieme 

 genre qu'il arrive lui-menie a la pretcnduc unite de substance 

 qui fait le fonds de son systeme. 



Cet abus des terines generaux fut toujours recneil ou vinrcnt 

 cchouer les auteurs des systemes de nietaphysique, et M. Cou- 

 sin ne nous parait pas avoir mieux reiissi que ses devanciers a 

 I'eviter. Vainement il afiirme, en parlant de la solution qu'il 

 donne du faineux probleme qu'il entreprend do resoudre , que 

 le terns ni In discussion ne I'ont point encore cbrnnlee ; nous 

 lui ferons remarquer qu'un intervalle de, sept ou hnit ans, 

 pendant lesquels son systeme n'a pu etre connu que de luiet de 

 quelques-uns de ses amis ou de ses disciples, et discute par eux , 

 n'autorise assurement pas la confiance implicife qu'il semble 

 prendre dans Ic jui^cnient qu'il en |)orte. 



Nous ne pouvons done niieux terminer ccs observations 

 qn'en rappolant a I'auleur des Fmgmens philosophiques , et a 

 tous ceux qui s'occupent des memessujets, ces paroles rcmar- 

 quables du sage I.ocke, dont les ecrits seront encore long-tems 

 utiles, non seulemcnt a consulter, niais a mediter avec soin : 

 « Je tache de mc delivrer, autant que je puis (disait-il) de ces 

 illusions que nous sommes sujets a nous faire a nous-memes, en 

 prenant des mots pour des choscs. II ne nous sert de rien de 

 faire seniblant de savoir ce que nous ne savons pas, en pro- 

 noncant de certains sons qui ne significnt rien de distinct et de 

 posilif. C'est battre I'air inntilement; car des mots faits a plaisir 

 ne changent point la nature des choses, et ne peuvent devenir 

 intelligibles tpi'aiitant cjne ce sont des signes de qnelquc chose 

 de posilif, et qu'ils expriment dcs idees distinctes et deter- 

 ininees. » { Dc I'Enlcndem. hum. 1. ii, c. i3, § 18.) 



