198 LIVRES FRAiXCA-lS. 



Entre aulics choses, M. Emerson accuse ])Ositiveineiil le gou- 

 vernemeiit grec d'avoir fait perir .secretement Odyssee <luns 

 sa prison, et il n'en npporie pour prcuve que des on dit ft 

 des sonpcons. Le comte yVlerino Falnia rile un trait qui , sil 

 no dement pas directenient cette Iraliisori , permet du moins 

 tie ia revo(|uer en doiite. « Je jjuis affirincr , dil-il, qii'iiii 

 homme resolu a tout offrit aux inembres du gouvernemcnt do 

 se charger, moyennant une recompense, d'empoisonner Co- 

 locotroni et ses cainarades dans leur prison d'Hydra ; mais i!s 

 repousseretit avec horreur ce miserable et son projet ; et, quoi- 

 que ce crime les eut debnrrasses de cenx dont la vengeance 

 etait le plus a redoutorpotir eux, ils repondirent que c'ctait au 

 glaive de la justice, et non au poignard d'nn assa'.sin , (]u'il> 

 remeitaient lenr cause. » 



On .1 joint, a la suite du journal de M. Emerson, une lr;i- 

 duction du voyage en Grece du coinle Pecchio. C'est un ta- 

 bleau pittoresqup, anime et fidele decette belle contree et dc 

 ses habitans. On y veil figurer tour a tour presrpie lous les 

 hcros grecs, et d'une manierc digriede leurs exploits et de leurs 

 noms. Tout le rocit a un grand caractere de veritc ; et c'est 

 sans contredil ce que j'ai lu de jilus interessant panni les ou- 

 vrages qui ont peintia Grece en iSaS. L. Sw — B. 



^3. — * Lettres sur la Grece, notes et chants populaires , 

 extraits du porlejeuille du colonel Voutier. Paris, 1826; 

 Firmin Dldot. In-S" de xxx et 224 pages ; prix , 5 fr., au profit 

 des Grecs. 



Tous ceux (jui s'intriessent a la dcstinee d'une nation aussi 

 malheurcuse nu'elle est etonnante p;ir son courage, ont re - 

 marque, parmi les nonibreux ecrits dont elle a ele I'Dbjet, les 

 memoires publics en i823 yat le colonel Voutier. L'un de nos 

 plus celebies collaborateuis , M. de Sisniondi, a conipris ccs 

 memoires dans la Revue des principaux ouvragessur la Grece, 

 dont il a enrichi notre recueil ( Voy. Rev. Ear.., f. xxvi , p. 38i 

 ot 7o3 , et t. xx^ii, p. 6x). En faisant i'eloge du zele de I'au- 

 teur pour tine noble cause , en cilant son ouvragc comme plein 

 d'interet et d'agrcment, M. de Sisrnondi n'a point dissiinule 

 les doutes qui s'cleverent sur rexacfitiide des notions que ren- 

 t'erroe ce livre, doutes que semblaient confirmer les critiqi:es 

 de M. Maxime R^ybaud , eniule du colonel Voutier, comme 

 guerrier philhellene, et comine hislorieii des Grecs. Notre col- 

 laboratciir n'a pi)int cru les fails assez ^claircis pour prononcer 

 sur les reproches adresses a M. Voutier. Le recueil dont nous 

 annoncons la publication a pour ibut dc jirouver la vcracite de 

 I'auleur dans son premier recit , et de doniier de nouveaiix 



