LITTERATURE. 3,:i 



Saint-Julien etnit recouverte d'un tieillage si has qu'elle eut 

 beau se baisser et marcher sur sa robe en ployant beaucoup les 

 genoux , ellc ne put garantir ses plumes. Quand on vint an- 

 noncei- que Voltaire entrait dans Ic salon , elle etait decoiffee 

 et toute chourijfee , et avait line mine verilnhlement piteuse el 

 tout-a-fait dccornposee. Neanmoins , elle fnt touckee quand 

 Voltaire hii baisa la main, et elle Yembrassa de bon coeur. 

 Mais il parait que cette emotion passagere ne put cliasser sans 

 retour le mt-contentement que lui avail cause \e pheux etat d<- 

 sa coiffure, vu dans une-des glaces du chateau. Quand on est 

 mecontent de soi, on meme de sa toilette, on est difficile .-. 

 eontenter. Aussi, allons-nous voirque , pendant tout le diner , 

 M.de Voltaire ne fut rien mains quaimable. « II eut toujours 

 I'air d'etre en colere centre ses gens, criant avec une telle force 

 que la sal le a manger, qui etait tres-sonore, retentissait d'nue 

 maniereeffrayante... « H avait beaucoup perdu de I'usage ,!.. 

 monde qu'il avait dA avoir, ajoute, quelques pages plus loin , 

 1 auteur des Meinoires... Depuis qu'il etait dans cette terre , on 

 nallait le voir que pour I'enivrcr de Ir.uanges; ses decisions 

 etaient des oracles ; tout ce qui I'entourait etait a ses pieds; il 

 n'entendait parler que de I'admiration qu'il inspirait , et Ics 

 exageralions les plus ridicules en ce genre ne lui paraissaient 

 plus que des hommages ordinaires. Les roismeme n'ont jamais 

 ele les objets d'une adulation si outree : du moins , I'etiqnett.- 

 defend de leur prodiguer toutes ces flatteries; on n'cntre poini 

 on conversation avec eux; leur presence impose silence ; et 

 •Srace au respect, la flaltene, a la cour,est obligee d'avoir d- 

 lapudeur, et de ne se montrer que sous des formes delicates. 

 Je ne I'ai jamais vuc sans menagement qua Ferney ; elle y etait 

 vraiment grotesque : et, lorsque, par I'habitude, elle peutplaire 

 sous de semblables traits, elle doit necessairement gater le 

 gout, le ton et les manieres de celuiqu'clie seduit. Voila ponr- 

 quoi I'amour-proprc de M. de Voltaire etait sin^ulieremeut 

 'rritablc, et pourquoi les ciiliques lui causaient^cc chagrin 

 pueni qu'd ne pouvait dissimuler. « II y a dans ces observa- 

 tions unc finesse piquanic; ily a menic quciquc chose dc vrai 



