RUSSIE. 407 



boiirg, sur te chemin de Schliisselbourg, et tient ce qu'on 

 nomme ici une melousinc, c'est-a-dire, qu'il fait un traficde 

 fruits et d'cj)lces. Ses poesies doiventetre regardees comraedes 

 productions de la simple nature; on y trouve des details frap- 

 pans de verite et plelns d'inlcret. Du reste, on se tromperait 

 fort, si Ton s'attendait a y trouver les brillantes couleurs de 

 I'iiuagination et les orncraens recherches de I'art. Pour bien 

 juger ce poete nouveau, il ne faut pas lui appliquer les regies 

 ordinaires; ses productions plaisent sans etre re^ulieres; elles 

 n'ont rien d'extraordinaire, de saillant, de bien ingenieux 

 meme; mais elles n'en conviennent que plus aux hommes de 

 toutes les conditions. Voici le jugemenf que M. Boulgarine , 

 juge competent, en porte dans V Jheitle du Nord , ( Set'ernaia 

 Ptchela ). « L'instrument que les Muses ont accords a ce poele 

 rustique , n'est pas la lyre sonore d'Apollon, qui cnchante 

 les deesses elles-raemes; c'est la flute modeste dont Jes sons 

 charmerent la solitude du dieu devenu esclave du roi Ad- 

 mete. » 



Ce phenomene n'est pas aussi rare dans le Nord qu'on serait 

 lente de le croire. A Moscou , un jeune paysan vient de chan- 

 ter la memoire d'Alexandre, et ses vers ont ele juges dignes 

 d'etre lus a la Societe imperiale pour I'histoire et les antiquitcs. 

 ]\ous avons entendu parler, en Courlande, d'un paysan aveu- 

 gle , dont les vers sont repandus dans tout le pays et souvent 

 reproduits par la Gazelle lellonne que publie I'infatigable 

 pasteur Watson. 



Pour revenir au livre qui nous occupe, nous dirons que 

 I'editeur, qui a garde I'anonyme, a rendu un veritable service 

 aux amis de la litterature nationale , en publiant ce premier 

 recuei! de poesies. Nous devons cependant avouer que quel- 

 ques-unes de ces productions nous paraissent d'un genre un 

 pen trop difficile el le metre en general trop varie pour qu'il 

 nous soil possible de croire, malgre les defauts nombreux qui 

 peuvent s'y trouver, que I'auteur n'ait pas etc- seconde, ou 

 plutot qu'il n'ait jamais rien appris sur le mecanisme des vers. 

 — Le portrait de I'auteur, avec sa barberusse, orne le fron- 

 tispice du livre, qui se compose d'une cinquantaine de nior- 

 ce,anx de poesie tres varies, dont le premier et le dernier 

 s'adressent a Dieu et respirent une douce piete. Nous citerons 

 la devise en vers russes qui se trouve sur le litre : « Je n'en- 

 lends rien a la science , mon gout ne soutient point la critique. 

 On me loue? Je m'en rejouis au fond de mon ame; on me 

 blame? .le n'en suis point abattu ! » 



Les Loisirs de Slaipouchekine ont ele presentes a la famille 



