54« EUROPE. 



simple sanction, qui seiile cependant conlribucrait an succes 



lie I'entrepiise de M. Filedlnnder. V. 



Hallk. — Littcrature orientale. — PuBlicatlon prochaine. — 

 Depnislong-tcmsles amateurs de litteratmearabe demandaient 

 avec instance une edition complete de V Anthblogic , appelee 

 Hnmasa. Us n'en avaicnt a leur disposilion que ce que Schiil- 

 len en a donne dans la grammaire arabe d'Erpenius. Dans 

 un prospectus francais ])iiblie a Bonn , M. Treytag vient de 

 developper Ic projel qn'il a concu , de salisfaire au voeu des 

 connaisseurs. Le public et le gouvernement fnvoriseront sans 

 doiile une enlreprise anssi penible et aiissi dispendieuse, qui, 

 selon la remarqiie dii celebre Gesenius dans la Gazette de 

 Halle, porte sa garantie dans le nom meme de son autenr. 

 II donnera le texte arabe, et le commentaire de Tebrizi ; le 

 texte sera imprime avec les voyelles : le tout formera de 90 a 

 100 feuilles in -74", qui ])araitront en six livraisons , et coule- 

 ronl chacune 10 fr. L'impression sera commencec des que le 

 nombre des soiiscriptenrs sera suflisant pour couvrir les frais. 

 Sile succes de Touvrage repond a ce qu'on a droit d'en atten- 

 dre, M. Freylag y joindra une traduction latine et un com- 

 mentaire SUCclliCl. P. DE G. 



SUISSE. 



ExTR \iT crime Lettre. — Coire , i o aoilt 1826. — Coup-d'ceil 

 sur I'elat actual du canton des Grisons. — Vous avez visile les 

 Grisons, il y a vingt-cinq ans; si j'avais le meme avantage, je 

 pourrais, en rapprocliant les progres effectifs de la civilisation 

 des causes qui les ont ralentis oufavorises, rendre beauconp 

 pins instructive I'excursion que je fais aujourd'hui dans leur 

 pays. Quoique cet intcrct maiKjue a ines remarques, il est en- 

 core ciirieux d'observer les vieiiles mceurs, deja ebranlecs par 

 le contact de la revolution francaise, en presence des interets 

 nouveaux qui les modifient rapidement. 



S'il faut en croire de vieiiles traditions , les Grisons , sortis 

 iibres de leur lutle avec rAuIriche , n'ont point encore repare, 

 depuis pres de 4oq ans, les nianx que leur avait fails celtc 

 ()uissance. La population du j>.iys , qui est a peine de 90,000 

 ames, a, disent-ils, etc double de ce nombre, et c'est sur les 

 tombeaux de leurs peres, sur les mines de leurs chauroieres , 

 que leurs ancetres ont conquis la liberie. On concoit , surtout 

 loisqu'on vient de visiter le royaunie lombard-venitif^n, qu'un 

 amour i).'issionn('' de I'independance ail survecu a celte lulte 

 glorieuse, el (jue cette independance ait long-Iems ete le but 

 unique et la base de tonle I'organisalion sociale du pays. Si les 



