D'ECONOMIE POLITIQUE. 61 5 



se rei^ler la consommation ou la depense , sous peine de de- 

 tniire le capital. Oependant, cominedans la fortune puMique, 

 le capital de I'un devient le revcnu de I'autre , ils out cte em- 

 baFrasses a decider ce qui ctait capital, ce qui etait revenu , 

 et ils ont trouve plus simple de retrancher absolument le der- 

 nier de leurs calcals. 



Ej: nej;ligeant une qnanlite aussi essentielle a determiner, 

 MM. Say et Ricardo sont arrives a croire que la consommaiion 

 etait une puissance illimifee, ou du nioins quelle n'avait point 

 d'autres borucs que celles de la production , tandis qu'elle est 

 bornee par le revenu. Ils ont annonce que toute richesse pro- 

 duite Irouverait toujours des consommateurs , et ils ont en- 

 couraj;e les producteurs a causer cet engorgement des marches 

 qui fait aujourd'hui la detresse du monde civilise, tandis qu'ils 

 auraient du avertir les producteurs qu'ils ne devaieut compter 

 que sur les consommateurs ayant un revenu , et que toute 

 production nouvelle qui ne correspond pas a un revenu nou- 

 veau, cause la detresse de quelqu'un. D'apres le meme ou- 

 bli, M. Malthus, tout en signalant le danger d'un accroisse- 

 ment desordonne de la population , ne lui a donne de limites 

 que dans la quantite de subsistances que la terre pent produire, 

 quantite qui sera long-tems encore susceptible de s'accroi- 

 tre avec une extreme rapidile, tandis que, s'il avait pris 

 en consideration le revenu, il aurait bientot vu que c'est la 

 disproportion entre la population travaillante et son revenu 

 qui cause toutes ses souffrances. M. Macculloch, dans un petit 

 ccrit destine h eclairer le peuple sur la question des salaires, 

 affirme que le salaire du pauvre se proportionne necessaire- 

 raent au rapport entre la population et le capital ; tandis que 

 le salaire , consequence de la quantite de travail deman- 

 dee , doit aussi se proportionner a la consommation , 

 qui se proportionne elle - meme au revenu. Dans le memi* 

 ecrit, il exhorte le pauvre a proportionner I'accroisscment de 

 sa famille a raccroissement du capital national , quantite dont 

 U lui est impossible de se former la notion , meme la plus 



