liT ATS -UNIS. — CANADA. 679 



acciu. Le choix des articles qu'il a einpruntes aux lecueils et 

 iiu\ jourtiaux francais, offrait sans douie de I'intert't a ses lec- 

 tetns , et nous ne pounions nous pjalndre qu'il ait mis souvent 

 nctre Rei'ue a conliibulion, s'il avail toujoiirs avoue les ein- 

 prunls qu'il lui faisait. Mais le Heveil laissalt desirer un meil- 

 leur plan, un arrangement des matieres plus melliodique, 

 enfJn, une jilus grande variete. L'editeur M. Edouard Louvet se 

 propose d'adopter le ])lan que lui a propose son correspondant 

 M. Isidore Lebrun. Le n° du /J£''m/,du 2/| juin dernier, annonce 

 quece journal va prendre, le premier juilief, le litre de Propaga- 

 ieur, et qu'il conlinuera a trailerde la litterature, de lapolilique, 

 de Virtflustrie , des sciences et des beaux-arts. Mais il contien- 

 dra, en outie, des extrails des jotirnaux de I'Union en parti- 

 culier , el de I'Amerique en general. On ne recoil en France 

 et en Angleterre qu'un petit nombre de ces journaux, les plu^ 

 estlmes, il esl vrai; mais on en public plus de einq cents dans 

 les Elats-Unis. Le Propagateur fidele a son li(re de francais- 

 aincricain , saura faire , nous I'esperons, ui\ excellent choix 

 parmi ces feuilles inconnnes en Europe. II nous ])rocurera ainsi 

 des details inleressans sur les moeurs et I'administration, des 

 renseigneniens precieux au commerce el a I'industrie , des in- 

 dications uliles aux sciences el aux lellres E. N. 



CANADA. 



aSo. ■ — * Jn Essay on the juridical history of France , etc. — 

 Essai sur I'histoire de la jurisprudence francaise consideree 

 par rapport aux lois de la province de Bas-Canada ; discours 

 prononce dans Tassemblce speciale de la Societe liltcraire el 

 historique cle Quebec, le 3i mai iSa/i , par M.-J. Skwell, pre- 

 sident du tribunal du Bas Canada. Quebec, 1824; iini)rinierie 

 de Th. Gary. In- 8" d'une feuille. 



Le premier magistrat d'une province autrefois francaise, et 

 soumise depuis long- toins au gouvernement anglais, croit 

 devoir puiser dans I'liistoire de notre nation une con:ia:ssanoe 

 plus a|)i)rofondie des lois qui regissent encore les peuples de 

 sa juridictioii.il remonte a I'origine de la monarchic francaise, 

 el suit avecexacliliide lesprogres ou les diverses modifications 

 de notre jurisprudence, en Europe et dans nos colonies en 

 Americjue. II ne se borne point a consulter les auleurs fran- 

 cais; il conipare ieurs narrations el leurs doctrines a celles des 

 historiens et des jurisconsultes anglais. Apres avoir trace les 

 traits principaux del'imniense variete d'objels renfermes dans 

 son tableau, M. Sewell passe aux moyens de rei)ainlrc dans le 

 Bar.-Canada plus de connaissanccs des lois, en rendani cclle 



