CANADA. — EUROPE. — GRArjDE - BRETAGNE. 68 1 



pensees , Ires-profitable pour nous, ne sera pas non plus sans 

 ulilite pour nos ancieus compatriotes : nous serons siiiceres 

 avec eux; et gardiens fideles du dt-pot de noire langue com- 

 mune, nous veillerons a ce qu'elle ne s'altere point en Ameri- 

 que, afin que toutes nos ricliesses Jntellectuelles aient conslam- 

 inent la meme valeur dans les deux mondes. Nous aurons soin 

 que les sciences n'envolent au-dela de Tocean , que lours pro- 

 ductions les plus precieuses, que les sources ou la jeunesse 

 doit puiser soient bien indiquees , et que Ton ne soit point ex- 

 pose a se troinper sur le choix si impoitanl des ouvrages des- 

 tines a I'enseignement. Dans le nuniero de \a. Bibliothcque cana- 

 dienne que nous avons entre les mains, noi:s Irouvons des 

 observations grammalicales tres-jusles, et des fautes de gram- 

 maire; nous y remarquors que sur lesbords du fleuve Saint- 

 Laurent, la bolanique en est encore au point ou Charlevoix 

 I'avait laissee ; que I'instruclion mineraloglque n'y a pas suivi 

 la marche rapide de cette science en Europe. Nous y trouvons 

 aussi de bons vers, des narrations agreables , et nous ne dou- 

 tons point f|ue ce journal ne puisse occu])er quelque jour une 

 place distinguee dans noire litleiature qui le reclame a bon 

 droit. Que les rcdacteurs s'atlaclient surtout a la correction de 

 la langue; que les descriptions scientifiques soient au niveau 

 des conuaissances actuelles ; qu'un goiit severe proscrive tout 

 ce qui est use, peu digne d'attention, obscur, vague, vide 

 de pensees; en un mot, que la Biblintheque canadienne evite 

 les fautes dans lesquelles tombent chaque jour certains journaux 

 soi-disant litleraires , ])ublies a Paris: alors, il sera bien plus 

 interessant pour nous de prendre un abonnement a Montreal 

 que dans quelques bureaux de notre capitale. Y. 



EUROPE. 



GRANDE-BRETAGNE. 



aSa. — Anti-Slavery monthly reporter. — Rapport mensuel 

 centre I'esclavage. N'"' 8-i3. Londres, 1826. Arcli., Cornhill. 

 In-8<^ de 124 pages ( 7 j-196). 



253. — Report of the debate. — Debats qui ont eu lieu dans 

 la chambre des communes, en juin i8i5, sur la motion du 

 D'' LusHiNGTON, concernant la deportation de MM. Lecesne 

 el Escoffery , de la Jamaique , I'un et I'autre homines de cou- 

 leur. Londres , 1826. In-8° de 19 pages. 



Noas avons recu de Londres la siiite de i'ii^teressant re- 

 cueil, destine a combattre I'esclavage, et d'autres ecrils diri- 

 ges vers le meme but, tels que le troisieme rapport de la 



