7o8 LIVRES ETRANGERS. 



la Societe de Lomlrcs pour I'arjielioration du sort des prison- 

 iiiers : on y a joint nne planche lilliograpliiee ; 5" cnfin , une 

 lisle clironologique des y)rincipaux onvrages jiublies depuis 

 cinquante ans sur la matiere, par les Anglais. 



On voit que Tanteur a moins cherche roriginalilc que I'uti- 

 lite; ce qui prouve qii'il est aniine d'uti dcsir sincere d'intro- 

 duire dans son pays des reformes utiles di''j;\ essayees, ou 

 du moins deja approuvees ailleurs. A la suite des regies gc- 

 nerales, qu'il etablit avec bcauconp de solidite, sans pi-etendrc, 

 comme il cut pu le vouloir, les faire deriver d'une theoiic 

 absfraite de la morale ot des droits sociaux , il s'applique 

 surtout a distinguer Ic.s divers genres de prisons et les divers 

 ordres de prisonniers qui leiir conviennent, avec des subdivi- 

 sions dans cliacun de cos ordres. Toules ces distinctions sont 

 assez nombreuses; nous eussions desire que rauieur qui -voii- 

 draitles appliquerac/jwiyHe/Torwc^, lint compte de Timmense 

 difference qui existe entreles])rovincesallemandesoii les crimes 

 sont rares dans une population assez egalemeut repartie sur Ic 

 terriloire , ot les deux cayiitales qui lui ont suggere ses idees. 11 

 senible que ces ni,nsses cojossales, comme de veritables anoma- 

 lies de la civilisation , exigent une economie morale et politique 

 toute parlicnliere. Yoici, du reste , les six especes de prisons 

 qui doivent etre separees , et que le plan de G. Ainslie pre- 

 senle avec celte condition, sous Tine fornie simple et inge- 

 nieuse : i'* Cuxtodice (Haftgefsengnisse) , m.■^i^ons d'arrot pour 

 s'assurer des prevenus. Les jirisonniers doivent y ctrc occupes 

 autant que possible, maisa leur gre ; ils doivent y conservcr , 

 aulant que possible, les habitudes de leur rang dans la so- 

 ciete. — oP Career ( Gefncngniss ) , prison des condamnes a un 

 an au plus de detention , et dont le delit ne suppose pas une 

 perversity decidee. La privation de liborte doit etre leur seul 

 cbatiment. Occupations et habitudes , comme ci-dcssus. — •'^" 

 Erga.stitla ( Zuchthjeuser ], maisons de correction. Coupables 

 encore jeuTies , deja entres dans la voie du desordre. Peines 

 en deca d'une annee. Travail imjvose , niais non trop rigou- 

 reux. L'esprit de douceur doit prevaloir. — l^^ Pcenitentiaria 

 (Slrafgefrengnisse ). C'est le Carcere duro des Italiens. Crimes 

 supposant une perversite habituelie. Travaux forces. Espe- 

 rance d'etre recommandes a la clemence du prince pour ceux 

 qui se conduisent bien. — 5° Vincida ( Festungen }. Prison 

 plus dure d'un degre que la prcceclente pour les criminels 

 desesperes , dont la peine s'etend au - dcln de dix annees. 

 Travaux rigonrenx. Extreme severile, sans renoncer jiourtant 

 a Ja charite et a la clemence. — 6° Carceres correctionis ( Uos- 



4 



