SUISSE. 71 5 



ginal d'Isaie ( Leipzig , 1821. In-8" ) ; 5*^ uii Dictionnaire Iie- 

 breu, chaldeen el allemand, dont la Iroisienie edition va pa- 

 railre en 1827 (2 vol. in - 4° ); enfin , divers aulres ouvxagts 

 moins considerables mais dans le nicinc genre. Voila des sujets 

 d'etudes beaucoup trop negliges en France par nos jeuiies 

 theologicas. Lakjuinais , de I'lnstitul. 



SUISSE. 



207. — * Manuel militaire pour V instruction des ojficiers 

 suisscs de toutes arrnes , on Essai d'un systeme de defense 

 de la conjedcration helvetique : avec une petite carte dc hi 

 Suisse , et qnatre ])Ians sur les mouvemens des troupes et les 

 manoeuvres de combat; traihiit de Tallemand, sur la seconde 

 edition, et sous les yeux de I'auteur , par F. Kuenlin. Bale, 

 1826. Paris , Anselin et Pochard. In-S'* de 496 pages. 



L'auteur de I'ouvrage traduit par M. Ruenlin est M. le 

 lieutenant-colonel WiELAivn, de Tetat-major federal. I, 'impor- 

 tance , I'etendue et la iiouveaute du sujet qn'il a ti-aite , nous 

 im[)osent i'obligalion d'en rendre un compie assez developpe, 

 pour que I'ot) puisse apprecier un aussi grand travail , jnger 

 de ce qu'il offre aiix meditations des railitaires , des hoiumcs 

 d'efat et des peuples. L'auteur dedie son livre aux Suisses. 

 Voici comment ii termine celte epitre qui sert de preface, oii 

 les plus nobles pensees sont exprimees avec la simplicite de 

 la raison. 



« Magistrals , ])eres de la patrie ! vaillans frcres d'armes ! 

 el vous tons , Suisses libres , habltans des Alpes et du Jur.i , 

 des rives du Rhin , du Leman et de I'Aar ! groupons-nous 

 autour de la banniere fcderale , afin que nos vingt-deux can- 

 tons ferment une nation , unie de coeur et d'affection , el dis- 

 linguee autant par ses institutions sociales , que pai- la bonne 

 organisation de tous ses elemens de resistance. Que cliacun 

 de -vous apporte le contingent de ses lumieres et de sa bonne 

 volonte , pour Taccomplissement de celte ceuvre ])atriotique ; 

 que, d'une extremite dn territoiie 3 I'autre, toutes les voix 

 se retinissent jjour rcpeler , et giavcr dans tous les coeurs cot 

 axiome : L'ordre , la discipline et le devoilinenl des confe- 

 deres , diriges avec ensemble et sngesse , peuvent seuls assurer 

 le repos , la paix , I'honneur el Cindependance de tous.n 



Sil est encore en Europe un jjenple ((ui puisse offrir au 

 Nouveau - Monde des exemples et de i'inslruclion , c'est la 

 nation Suisse. Ii parail qu'aux Etats-Unis , le travail de Tor- 

 ganisalion des milices avance lenteractif et avec d'extremcs 



