PtUSSIE. iig 



Le Telegraphe de Moscou a commence sa cairicre avec Tan- 

 roe 1825, etil parait destine a dcvenir un des raeilleurs jour- 

 naux russes. Un coup-d'ceil rapide jete sur les deux derniers 

 cahiers recus a Paris, et dont nous aimons a devoir la commu- 

 nicalion a la direction du Fiulletin univcrsel des sciences , fera 

 jugerderinteiet et de la variete queTonyremarque. Ce journal 

 est divise en qnatre -pSiV^ycs: Sciences et arts , Belles-lettres, 

 Partie critique et bibliographique , Nom'clles et Melanges. La 

 premiere et la deuxieme partie rcpondent a notre section des 

 Memoires et Notices ; elles contiennent des morceaux origi- 

 naux sur les sciences, les lettres et les arts. Quelques pages de 

 la deuxieme partie sont exclusivement reservees a la Poesie. 

 La troisierae represente, avec moins de developpemens, nos 

 deux sections des Analyses et du Bulletin bibliographique ; elle 

 renferme des annonces criti(iues et raisonnees d'un certain nom- 

 bre d'ouvrages russes, et de quelques productions etrangeres. 

 La quatrieme jiartie equivaut a peu pres a notre section des 

 Nouvelles scientijiques et litteraires , mais elle laisse desirer une 

 disposition et un choix de materiaux plus sevcres, plus satis- 

 faisans. Un Supplement , qui a sa pagination particuiiere, reu- 

 nit des nouvelles diverses, des anecdotes, et des articles pole- 

 miques; raaisilparaitavoirpourprincipalobjet d'enregis'rerles 

 Annales des modes, redigces tout a la fois en francais et en russe, 

 ct empruntces, ainsi que les gravures , a nos journaux de Paris. 



La premiere jiarlie, sciences et arts, n° 17 ( p. 3-32 ) offre 

 d'abord un fragment intitule , Passage du mont Saint-Bernard 

 par Napoleon (i); ce morceau etait destine par son auteur, 

 M. MouKHANOF , au Journal viilitaire ( Voy. Rev. Enc, t. ix, 

 p. 371 ), recueil qui n'a pu se soutenir. M. Mouklianof rend 

 une pleine justice a I'adresse et au courage de nos soldals, eC 

 au genie de celui qui les conduisait. Le deuxieme article est 

 une continuation de la relation du P'ojage de Bulloch au Mexi- 

 que, en 1823 ; cetle relation , dont nous n'avons pas vu le com- 

 mencement, n'etanlpasachevce,nous ignorons a quelle source 

 elle a ete puisee. Un Iroisicnie article, traduit de I'allemand, 

 donne des details fort intcressans sur le commerce des villcs 

 anseatiques avec l' Orient, par I'in'.ermediaire de la Russie , 

 dans les xiii'' , xiv^ , x\'= et xvi<^ siccles. — Le premier article de 

 la section des Belles-lettres (p. 32-39) est la traduction 

 d'une lettre du celebre Goethe sur la mort de lord Bjron;V au- 

 teur n'y parle de lui-meme qu'a la troisieme personne. Viennent 



(i) II aarait fallu dire Bonaparte . 



