LITTERATURE. 98 



Que I'obstinatioD tlevienne ma vertn. 



Je les vois s'incliner, et ces yeux de colombe 



Me lancent des regards dont la douceur puissante 



Rendrait un dieu parjure ! Ah ! mon courroux se fond. 



Je ne suis pas forme d'une plus dure argile 



Que les autres mortels... N'importe. Que les Volsque* 



D'un bras victorieux ravagent I'ltalie, 



Et sur Rome en debris prominent la charrue, 



A la voix de Tinslinct je n'obeirai pas; 



Ferme je reslerai , comrae si, sans parens, 



L'homme, auteur de son ^tre, etait seul dans le monde. 



VIRGILID. 



Mon Seigneur, mon epoux ! 



CORIOLAN. 



Non, je n'ai plus les yeux 

 Qui dans Rome sur vous se fixaient autrefois. 



TIRGILIE. 



Ah! la longue douleur qui nous a tous changes, 

 Vous le fait croire ainsi. 



CORIOLAN, a part. 



Tel qu'un mauvais acteur, 

 Je suis pr6t, a ma honte, a sortir de mon r61e. 



( Hattt: ) 

 Chere compagne, helas! pardonne a ton epoux. 

 Mais toi, n'exige point qu'il pardonne aux Romains. 

 Approche , que je prenne un baiser sur ta bouche , 

 Long comme mon exil , doux comme ma vengeance- 

 Par la reine du ciel, celui qu'en te quittant 

 Avec moi j'eraportai sur ma l^vre fiddle, 

 Je I'ai sanctifie... Mais je parle, grands dieux! 

 Et ne m'incline point devant ma noble m^re! 

 AUons , 6 mon genou , creuse , creuse la terre ; 

 Imprime-s-y le sceau de ta soumission. 



VOLUMNIE. 



Reste debout , Caius, tandis que, sur la pierre 

 Ta mere, devant toi fl(5chissant les genoux, 

 Va te rendre un devoir qu'improprement peut-^tre 

 Le (lis jusqucs ici rendait a ses parens. 



( Elle s'agenouille. 



