DANJEMARK.— ALLEMAGNE. 41 1 



Ic but de rendre I'histoire accessible au peuple en g^nc^ral I'ont 

 iecrite dans la languedu pays, et qui afin de stimuler le goiit 

 des lecleurs de leur tems, 6nt employe dans leurs ouvrages un 

 langage poelique, ou plutot une prose rimee. Les Francais, 

 les Anglais, les Allemands, etd'autres peuples possedent plu- 

 sieurs ouviages de ce genre, et aujourd'hui, nous aiinoncons 

 la reimpression d'une chronique de la menic nature, compo- 

 see en langue dnnoise vers I'an i/jSi , on peu de tems avant 

 la mort de Chretien I*'', roi de Danemaik, a qui I'auteur 

 I'avait dediee. C'est probablement aussi le jjremier ouvrage 

 imprinii; en Danemr.rck par Godefroi -a^ Ghemex , qui etablit 

 a Copenliague la premiere imprimerie vers la fin xv" siecle. 

 Jusqu'ici la clironique dont nous parlous avail eu liuit editions, 

 qui sont devennes d'une si grande rarele (ju'll est ])resque im- 

 possible d'en trouver un seul cxemplaire hors des grandes 

 bibliolheques du royaume. La ])remiere edition dc 1493 atelle- 

 ment disparu qu'ou ri'cn a pu trouver que qualre feuillets 

 conserves soigneusement a la Bibliolheque royale de Copen- 

 hague. Get ouvrage ne pent avoir, liors du Danemark, d'aulre 

 nierile que celui de sa haute aiitiquite; aussi nous abstenons- 

 nous de parler de sa valeur intrinseque. Nous ferons cepen- 

 dant remar(pier que le nouvel editeur, M. Molbech, a rendu 

 un service signale a la litterature danoise en publiant de nou- 

 veau un ouvrage qui autrement cut bieniot disparu entiere- 

 ment; et en raccomitagnant d'une preface critique et tres- 

 savante, qui sera lue avec beaucoup de plnisir par tous ses 

 compatriotcs. II a aussi ajoule beaucoup de notes et de variantes 

 au-dessous du texte, ainsi qu'un vocabulaire explicalif des 

 mots et des expressions qui sont aujourd'hui absohiment 

 tombes en desuetude. M.ilgre cette nouvelie edition, la Chro- 

 nique rimee danoise restera encore long-tenis un livre rare, 

 car il n'en a ot(5 tire que cent soixante exemplaires , tous vendus 

 avant I'impression , et dix exemplaires sur grand papier des- 

 tines pour qiielqucs grands personnages et })Our un petit 

 nombre de bibliothecjiies. M. Molbech, en reconnaissance de 

 la politesse avec laquel'e il futaccueillia la Bibliolheque royale 

 a Paris, lors de son sejour en France, il y a cinq ou six ans, a 

 faithomniage a cette bibliothccjue d'un de ces derniers exem- 

 plaires. Heiberg. 



ALLEMAGNE. ~ 



I ^ I .—Geschichte der Fiirstenthumer der Herzoi^eii von Sack- 

 sen, etc. — Histoire des principaules des dues de Saxe de la 

 iigne Ernestine de Gotha; par /. G. A. Galt>etti, conseiiler 



